|
craziness の訳語→ ふざけた話 逆上ぶり 常軌を逸した振舞い
delusion の訳語→ 曲解すること 誤った信念 夢を見る
illusion の訳語→ 覚え 勘違い 気は心 思い込み 手品
mind の訳語→ いまから言っときますがね いやがる おこる かまう こころもち さしつかえ その気 ただし ためらう とがめる 安全に気をつかう 意 意見 意識 遠慮 覚悟 気 気にする 気をつける 気を悪くする 気持 気持ち 気分 気力 記憶 胸 決意 決心 御心 構う 考え 根性 魂 雑念 思い 思う 自覚 心 心境 心理 真情 精出す 精神 精神作用 想念 相手にする 知恵 知識 知能 怒る 頭 頭のなか 頭の回転 頭の中 頭の働き 頭脳 頓着 認識 念頭 脳裏 脳裡 腹 迷惑がる 迷惑になる 理解力 励む 連中
mysticism の訳語→ あいまいな思考 ミスティシズム 神がかった考え 神秘教 神秘主義 神秘主義者の信仰 神秘説 酔狂な考え 迷論 曖昧模糊とした考え
|
|