し始める し掛かる し掛ける し掛る やり出す やり始める スタート 仕だす 仕出す 仕始める 仕懸かる 仕懸ける 仕懸る 仕掛かる 仕掛ける 仕掛る 取り掛かる 取り掛る 取掛かる 取掛る 始まる 押っ始める 押始める 為だす 為出す 為始める
乗りかかる 乗りだす 乗り出す 乗り掛かる 乗り掛る 乗出す 乗掛かる 乗掛る 仕かける 創める 創始 取っかかる 取っ掛かる 取っ掛る 取りかかる 取りつく 取り付く 取付く 始動 始業 懸かる 懸る 打ちかかる 打ち掛かる 打掛かる 打掛る 掛かる 掛る 発動 発足 着手 経始 起動 踏みだす 踏み出す 踏出す 開始
begin の訳語→ 〜かけてきた 〜かける 〜しつつある 〜してくる 〜しはじめている 〜するようになる 〜にかかる 〜にとりかかる 〜に入る （〜と）切り出す （仕事に）にかかる （話に）入る あとは〜することにする いいかける おっぱじめる かかる かける これから しかける しだす してくる して来る し出す すぐさまかかる そのうち そもそも だす だんだん とば口 とりかかる なる のりだす のり出す はじまる はじめる ぼちぼち〜はじめる ぼつぼつ〜しはじめる まさに やっと ようになる よびかける アイデアがめばえる 引き込まれてゆく 火蓋を切る 開始する 滑り出す 起こす 起こる 起点をおく 急に 現われる 言いかける 言う 口をきる 口をひらく 口を切る 広める 仕向ける 始まり 取り戻す 手をつける 手を着ける 種をまく 出る 準備をする 初めて 少し 少し〜する 身をゆだねる 声が聞こえる 切りだす 切り出す 達する 端を発する 着手する 幕をあける 連なる 話しはじめる
first の訳語→ 〜したばかしの いまがはじめてである さしあたって最初に さっきからの じゃあ すぐ すぐに その前に そもそもの とにかく とびきりの なによりもまず のっけから はじまり はじめ はじめて はじめて迎える はじめて見せる はじめに まず まず一つ まず口をついた まず最初に まず頭にうかんだ まっさきに まっ先に ファースト 一等 一杯目の 一発で 一番 一番に 一番のりの 一番乗りの 一番先に 一目 何よりも先ず 芽ぶいたばかりの 最初 最初に 最初の 最初のうち 最初のうちは 史上初の 史上初めての 手はじめに 手始めに 初 初めての 初期の段階では 初対面 真っ先 真っ先に 真っ先に発せられた 先 先きに 先に 先を越す 先決 先制 先頭 前に 前の 前もって 早く 早朝 草分け 第一 朝の早い 当座 当初 入口の 嚆矢
involve の訳語→ 〜の一味に連なる ある かかりあいにする かんする たち会う どうしで形成する どっぷり漬かる のめり込む めぐる 引き起こす 加わる 噛む 巻き込む 関わり合う 関わる 使う 深く 必要とする 瀕している 夢中にさせる 絡む
launch の訳語→ かかりだす ランチ 歌いだす 口にする 持ちだす 打ち上げる 本番
levy の訳語→ 押収 課税 課税する 課徴金 強制割り当て 差し押さえ 差し押さえる 財産を押収する 執行する 取り立て 取り立てる 取立高 召集 召集する 召集軍隊 召集人員 徴収 徴収する 徴収税額 徴税 徴税する 徴兵された軍隊 徴兵する 徴募 徴募兵数 徴用する 布告する 賦課する 兵士
mount の訳語→ さいなまれる つのらせる 掲げる 坐る 据える 設置される 踏み締めて立つ
pick の訳語→ えらぶ おぼえる かろうじてささえる きわだつ くりぬく さがす せせる つかまえる つまみあげる つまむ とる はねる ひっつかむ まとめる みつける むしる もぐ 応じる 指定する 取り上げる 取る 手にする 手にとる 手に撮る 手に取る 受け取る 拾う 蹴落とす 乗り入れる 選び取る 選ぶ 選りすぐる 選る 増す 速度を増す 蓄積する 掴む 白羽の矢を立てる 抜きとる 抜く 抱き上げる 嗅ぎつける
pile の訳語→ かたまる パック 押し込む 山 山をなして積みかさねられる 散乱する 重ねていく 水があふれるように出てくる 積み上げる 束
proceed の訳語→ きかせてやる そのままあとを続ける その先どうする のぼる ふける ほとばしる まず〜からたどる むかう 向かう 最後までやり通す 作業にとりかかる 書き進める 進む 進行する 足を踏み出す 対処する 追求する 入る 歩く
start の訳語→ 〜しだす 〜しにいく 〜だす 〜になる 〜のきっかけを作る あれこれと言い立て始める いいだす ぎくりとする ぎくりとなる くる さえずりはじめる すべりだし とびあがる なっていく はじめている はっと びくっとする びっくりして飛び上がる まずは もちあがる やる ギクリ スタートする 一歩足を踏み入れる 音頭とり 何かと 解禁 肝心 起点 原因 言いだす 最近になって 最初に～する 最初は 支度をする 糸口 手はじめ 手を染める 出す 出発 出発点 初め 序の口 蒸し返す 吹き起こる 先発 先発する 創業される 創始する 走り出す 突入する 発進させる 発進する 発端 発端となる 皮切り 変じていく 歩みはじめる 立ち上がり 話を切り出す