つり上げる 吊し上げる 吊り上げる 吊るし上げる 吊上げる 巻き上げる 巻き揚げる 引き揚げる 引上げる 捲き上げる 舁きあげる 舁き上げる 舁上げる 釣り上げる 釣上げる
まかり出る 引きあげる 引揚げる 罷りでる 罷り出る 罷る 罷出る 退く 退出 退席 退座
取り下げる 取下げる 引き去る 引き取る 引去る 引取る 立ち退く
去る 引き払う 引下がる 立ちさる 立ち去る 立去る 辞す 辞する 退去 退散 離れさる 離れる 離れ去る 離去る
extract の訳語→ ききだす ひっこ抜く ひっぱりだす 引出す 取りだす 中から引きずり出す 抜き出す 聞き出す 味わう
jerk の訳語→ 〜だと思ってばかにする あらわれる お人好し がくんと揺れる ぎくりと〜する ぐっと引く この馬鹿野郎 しゃくる ぴくっとする もたげる ろくでなし イカレた奴 グイグイ指す ポイと飛ばす 間抜け 空まわりさせる 小物 身震い 身体をひきつらせる 跳ね上がる 跳ね上げる 馬鹿者
push の訳語→ あげる あてがう いじめる ぐいとおしやる こづく これ努める ころがす さぐりはじめる さらに ずらせる せかせか歩く つきたてる つきつける なでる はたき落とす ひねくりまわす 押しあける 押しあげる 押しが強い 押しやる 押し遣る 押し合い 押す 間近に控える 急ぐ 強調する 嫌がらせをする 口角泡を飛ばして論じる 叱咤激励する 畳みかける 身をひき離す 勢いよくはえてくる 送り出す 打ちつける 挑戦する 追いこむ 追及する 働きかける 突き飛ばす 迫る 片づける 無理させる 無理押しする 落とす 利用する 諄々と説く
roll の訳語→ うごめく おちつきなく動く ぎょろぎょろさせる ぎょろりとむく くりくりさせる くる くるくる ぐるぐるまわす ぐるりとまわす ぐるりとまわる ぐるりと回す ぐるりと動かす ころがりおちる ころがる ごろりと しめてある しゃべる つたう どよもす のたうつ まくりあげる まわす もてあそぶ ゆする カネ ゴロゴロと転がす パン フィルム リズムに乗って波打つ ローリング ローリングする ロール ロールパン 引きつがれる 押しながす 横揺れがある 回す 丸める 航進する 轟々と鳴る 思わず吹き出す 持ち物を狙う 首が飛ぶ 大きな声でいう 転がる 転げる 筒に丸める 白黒させる 揚がり
withdraw の訳語→ 〜を見合わせる あとに引く 遠のく 旗を巻く 見合わせる 座を外す 取り出す 振りほどく 身をひく 世事 退却する 逃走する 放す 離す 離れたところにいる
引き 引きあける 引きあてる 引きかえて 引きこもっている 引きこもり 引きこもる 引きしめる 引きずっていく 引きずられる 引きずり込まれる 引きずる 引きたてる 引きだす 引きちぎれるみたいにずきずきする 引きつぐ 引きつけられる 引きつける 引きつづいて 引きつづき〜する 引きつづく 引きつらせる 引きつり 引きはがす 引きまわす 引きも切らず 引き下がる 引き下げ 引き下げる 引き下ろす 引き付ける 引き倒す 引き入れ口 引き写す 引き出し 引き出す 引き出すこと 引き出物 引き分け 引き切り 引き剥がす 引き剥ぎ 引き去った後は 引き取り手 引き取る 引き受ける 引き受けること 引き句 引き合い 引き合いに出す 引き合い人 引き合う 引き合せる 引き合わせ 引き合わせる 引き回す 引き寄せる 引き延ばされた 引き延ばし 引き延ばす 引き廻し 引き張る 引き当て 引き当てる 引き戻す 引き抜く 引き掛ける 引き揚げ 引き揚げる 引き揚げ船台 引き換える 引き換え証 引き摺り出す 引き摺り込む 引き摺る 引き攣った 引き攣り 引き攣れる 引き数 引き明け 引き替え 引き替える 引き札 引き比べる 引き渡し 引き渡す 引き渡せという 引き潮 引き物 引き留める 引き留めること 引き留めるもの 引き直す 引き立たせるもの 引き立つ 引き立て 引き立てて行く 引き立てる 引き算 引き結ぶ 引き継ぐ 引き続き 引き綱 引き締まった 引き締まる 引き締め 引き締める 引き縄釣りをする 引き船 引き落とす 引き裂かれた 引き裂く 引き裂くように 引き請ける 引き起こす 引き起こすこと 引き起す 引き越す 引き込まれてゆく 引き込み 引き込み式の 引き込み線 引き込み道 引き込む 引き返し 引き返して 引き返す 引き返すことのできる 引き退ける 引き連れて歩く 引き金 引き金になる 引き金をにぎると撃ちたくてたまらない 引き金を絞る 引き鉄 引き離す
