こちこち いら立たしげ せわしない そわそわしい 心気臭い 気むずかしい 気忙しい 気難かしい 気難しい 神経質 苛だたしげ 苛立たしい 苛立たしげ 辛気臭い 過敏 ナーバス こちんこちん ワイヤード
strained の訳語→ いかにも きつくしかめた くっきりとせり出し こわばった はりつめた ひきつった ゆとりのない 気を張りつめて 張りつめたところがある
taut の訳語→ きりっとした つっぱった つんと伸びた ぴんとはりつめて ぴんと張りつめた 強張った 緊張を混じえた 高潔な 神経がはりつめる 無駄のない
張り 張りあう 張りがない 張りこむ 張りたおす 張りだした 張りついている 張りついて落っこちない 張りつく 張りつめた感じ 張りつめた空気 張りつめる 張りのない 張りめぐらす 張り上げる 張り付く 張り付ける 張り倒す 張り出し 張り出す 張り切っている 張り切りよう 張り切る 張り合い 張り合いのない 張り合う 張り合って模倣する人 張り布 張り替える 張り棒 張り番 張り紙 張り裂ける 張り詰める 張り込む
