afterlife の訳語→ あの世 死後の生 晩年 余生 来世
later の訳語→ 〜遅れで あと あとで あとに あとになって しばらくたつと しばらく経って すこしたってから そのあとだ それから たって ついで のちに のちに到って ものの やがて ややあって 経って 経ってからも 後 後から 後になって 後日の 後日 後半 終わり 成人してからの 遅くなる 遅れ
