concerned の訳語→ ひっかかっている 案じる 気づかう 気にかかる 思う 首をひねる 心を砕く 心配そうな顔で 当の 憂慮する 几帳面
fear の訳語→ 〜ではないか 〜という気持ちから 〜はしまいかと思う 〜を忘れる うっかり おぞましい おびえ こわい こわさ なりかねない ドキッとする 案 臆病と恐怖 気がひける 気づかい 怯え 怯える 恐れ 恐れる 恐怖 恐怖があって 恐怖に襲われる 恐怖心 脅え 驚愕、狼狽 懸念 嫌 心を痛める 心底から 心配 心配する 震え上がるようなこと 正直、〜と思う 戦慄 頭にうかぶ恐ろしい考え 不安 不安がうごめいている 不安の色 怖れ 予想 憚る理由
心配 心配がある 心配がない 心配がひらめく 心配げに 心配げに見ている 心配させる 心配した 心配する 心配そうな 心配そうに 心配だ 心配に 心配になる 心配の重荷を背負っていない 心配はない 心配り 心配をかける 心配事 心配顔で 心配顔の
