|
wicked の訳語→ あざとい いけない いやな いやらしい おそろしい すさまじい ふとどきな もったいない よからぬ わるい わるい子だ 悪い 悪の 悪魔の 意地の悪い 気色が悪い 少し変わった 縛めている邪悪な 不敵な
worse の訳語→ いっそう耐えがたい いや、もっとひどい事態も考えられる いやそれどころか うわて さらに悪いことには すっごくひどい それですめばいい それ以下だ それ以上に始末に悪いことに それ以上の悪さ つらい どころじゃない はるかに出来の悪い ひどい ひどいなんてもんじゃない ひどいにおい ひどく まずい まだわるい まだ始末が悪い もっとひどいこと もっと悪い もっと厄介だ 悪く 悪くすると 悪化 以上 及ばない 最悪の 手ひどい 損はない 疲れる 不利な 面倒 憂鬱そうな
|
|