damage の訳語→ きずつける めちゃくちゃになっている 怪我 危険 虐げる 故障 惨劇 惨状 実害 葬り去る 損害 損害賠償 損失 打撃 台無しにする 痛めつける 破壊 破壊行為 被害 崩れる
specter の訳語→ 悪いイメージ 化け物
