Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

悲鳴をあげる  

cry の訳語→ あきれる いう うなり声 うめく おいおいと泣きじゃくる こえをあげる さえぎる どやしつける ひいひい泣きだす ひいひい泣く 泣きじゃくる 泣きそうな声で答える 泣く 叫び 叫びだす 叫ぶ 叫んでいる 呼び声 思わず声を大きくする 声があがる 声をあげる 声をうわずらせる 声をかけてくる 声をつよめる 声をはりあげる 声を荒げる 声を大にする 声を張りあげる 絶叫する 騒ぐ 大きな叫び声をあげる 大きな声 大声 嘆息する 怒鳴る 答える 悲鳴 野次る 涙にくれる 涙をこぼす 涙を出す 涙を落とす 涙を流す 慟哭

scream の訳語→ きいっという音 ぎゃおっと叫びをあげる すさまじいうなりをあげる するどくうなる つんざく どなりかえす どなる わめきちらす わめき散らす わめき立てる わめく 黄色い声を張りあげる 喚声をあげる 歓声 叫びかえす 叫喚 金切り声でわめく 金切り声で叫ぶ 思いきり声をあげる 声をはり上げる 絶叫 大きな音をあげる 大きな声を出す 大声でののしる 大声でわめく 大声で泣きだす 大声をあげる 大騒ぎする 発作 悲鳴を洩らす 飛来音 腹の底から声をしぼる 鳴り響かせる 矢の催促 雄叫び

shriek の訳語→ 「きゃあッ」と悲鳴をあげる 泣きわめく 金属音 甲高い声で絶叫する 声をしぼるようにさけぶ 頓狂な声 咆哮する

悲鳴 悲鳴を上げる


ツイート