口おしがる 口惜しがる 後悔 思いおく 思い残す 思い置く 思置く 怨む 恨む 悔いる 悔しがる 悔む 悔やむ 悔恨 悵恨 惜しがる 憾む 残念がる 残念である 残念に思う 無念がる
pity の訳語→ あいにく いたわり すまなさ ふびんの思い ふびんの念 哀憐の情 口惜しい 慈悲心 仕方がない 偲ぶ 情け 痛々しい 同情する 不憫と思う心 不憫な 憐み 憐む 憐れみが生まれるかと点検する 憐憫
reluctant の訳語→ いやそうな きらう したがらない しのびない しぶしぶ しぶしぶながら し兼ねている もったいぶった 嫌う 腰の重い 仕方なしに 渋る 消極的 尻込み 心ならずも 心に染まぬ 心残り 抵抗がない 否も応もなく〜するしかない 不本意な 歩きしぶる
