かぎ出す かぎ取る わかる 分る 勘づく 勘付く 嗅ぎとる 嗅ぎ取る 嗅取る 察する 思う 想う 感じる 感ずる 感づく 感付く 感取 感触 憶える 看取 知る 見いだす 見い出す 見出す 見出だす 見受ける 覚える 観取
かぎ分ける めっける 判る 嗅ぎわける 察知 心づく 心付く 悟る 感じとる 感受 感知 捕える 捕らえる 気がつく 気が付く 気づく 気付く 気色取る 目っける 知覚 聴取る 見て取る 見取る 見抜く 認知 認識
perceive の訳語→ 〜を見て取る 〜を見抜く はじめて分る みなす 見透す 察せられる 察知する 思い至る 捉える 読みとる 読みとれる
sense の訳語→ 〜のけはいがする 〜らしい 〜を嗅ぎつける 〜感を抱く うすうす分らなくはない かぎつける けはい こと さとっていること なんとなく予感する ものがわかる ものの道理 わきまえる わけ センス 意識 意味 意味合い 感 感じ 感じだ 感覚 感情 感知する 観 観念 機転 気 気がする 気持 気持ち 気配 気配を感じる 気分 筋 空気 見てとれる 見やぶる 五感 好き 思い 事理 実感 心 神経 知覚する 伝わる 頭 頭脳 道理 読む 念 納得 分別 本音 予感 予感できる 要領 理屈 理路 良識 力
smell の訳語→ におい においがしみついている においをさせる 異臭を放つ 移り香 香り 臭い 臭いだ 臭いに気づく 臭いをさせてる 臭いをしみつけられる 臭気 体臭 匂い 匂いがしみつく 匂いがする 匂いをかぎつける 匂いを立てる 匂う 鼻につく 鼻をつける 鼻を近づける 鼻腔をくすぐる 鼻先をかすめる 鼻先を去らない 立ち込める 嗅ぎつける 嗅ぐ
understand の訳語→ あらかた想像がつく うなずけなくもない ききます くみとる こつをのみこむ つかむ つきあう できる なるほどもっともと納得する のみこむ のみ込める よくのみこむ よくわかる らしい わかってくれる わかってる わかってんのか、おまえ 意味がわかる 意味を知る 意味を呑み込む 何たるかを知っている 何たるかを知る 何でも知っている 解き明かす 解釈する 解明する 確か 気持ちを汲む 宜なるかな 汲みとる 言葉がわかる 合点する 仕方がない 思いあたる 事情がわかる 事情を察知する 事態が理解できる 自覚する 守るべき 承知している 承知する 心得ている 性質を解明する 整理する 正しく認識する 知っている 調べる 長けている 通じあう 通じる 読み解く 読み取る 呑み込む 納得する 百も承知だ 分別のつく 聞いている 無理もないと思う 目つきを読む 理解 理解している 理解する 理解はある 理解を示す 諒解 話の筋を理解する
感じ 感じいる 感じがある 感じが悪い 感じが悪くない 感じていること 感じとる 感じとれる 感じに捉えられる 感じの 感じのいい 感じのよい 感じのよい部分 感じの悪い 感じの良い 感じはじめる 感じやすくなる 感じやすさ 感じよく見せかけた 感じられた瞬間 感じられる 感じる 感じをよくする 感じを抱く 感じ入る 感じ方・考え方 感じ易い 感じ易さ
