litter の訳語→ よけいな夾雑物 ゴミ ゴミいっぱい 山と積んである
ruin の訳語→ おかしくなる だいなしだ だいなしにする だめにする ぶちこわし ぶちこわす ぶち壊しになる めちゃめちゃにする 遺跡 瓦礫 型を崩す 荒廃 使い物にならなくする 潰す 無駄にする 無茶苦茶にする 目茶苦茶にする
spread の訳語→ いいふらす しみわたる とどろく ばらまく ひろがっていく ひろがる ふりまく まき散らす まわす クリーム ベッドカバー 群れている 見開き二ページにわたる記事 言いふらす 広げる 広まる 行きわたっている 触れまわる 伸びている 達する 知れ渡る 張りつめる 張る 伝播 波及する 繁殖する 布団 聞こえる 蔓延する 流布する 話をする
