promenade の訳語→ そぞろ歩きをする ダンスパーティー ドライブ バルコニー プロムナード プロムナード・コンサート プロムナード・デッキ プロムナード・ポジション 引き連れて歩く 海浜散歩道 騎馬 休憩用廊下 行進 行進する 行列 散策 散歩 散歩する 乗馬 舞踏者たちの行進 舗装散歩場 漫歩 遊歩 遊歩する 遊歩甲板 遊歩場 来客全員による舞踏室への行進 練り歩き 練り歩く 連れ歩く
walkway の訳語→ スカイブリッジ 機械の上に渡した通路 工場内などの通路 使用人通路 正面の歩道 庭園の散歩道 庭園の小道 歩行用通路 歩行路 歩道 列車内の通路 連絡通路