Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

最後の  

agonized の訳語→ 苦しい 苦渋に満ちた

final の訳語→ いまいちど けっきょく とどめの 究極の 極限 決定的な 古い 最終 最終的な 最終的に 仕上げの 駄目を押すように 本当の 末期の

last-minute の訳語→ どたんばで 駆け込みで

last の訳語→ いちばん奥 いまの いよいよという がかり ぎりぎりの ここ この これきり しまい しまいの しんがり しんがりに しんがりの せんだって それまで つづく で終わる なごりの はずれ ぴんとしている まっとうする もっとも〜ない もつ やっと ようやく 何よりも 過去 解けぬ 去り際に 見おさめとなる 今年の 最期の 最近の 最後 最後に 最後のひとり 最後の生き残り 最後の部分 最後部の 残った 死ぬ前の 切れ端 先の 先ほどの 先刻の 先年の 続く 長つづきがする 長持ちする 直前 直前の 吐きすてる 別れの 亡くなる 末っ子 唯一の

left の訳語→ こっち レフト側 左へ 左翼

terminal の訳語→ 決定的 重症の

最後 最後に 最後についける定型文 最後につける定型文 最後には 最後のほうの項目 最後のよりどころ 最後の一撃 最後の切り札 最後の審判の日 最後の手段 最後の最後になって 最後の瞬間の 最後の追込みにかかる 最後の音から最初の音に向かう 最後は 最後まで 最後までおちこぼれない 最後までやり通す 最後まで屈しない 最後まで行かない


ツイート