entire の訳語→ ～そのもの 〜じゅう 〜を挙げて 〜全体 ぐるりと じゅうに そっくり どんな ひととおり まる 一手に 一部始終 何から何まで 最初からしまい 残らず 全 全〜 全員 全体 全体の 大がかりな
finish の訳語→ いいすてる いい終わる おわる かたづける しめくくる すませる すむ たいらげる だったんだ ひきとる ひとしきり〜した ひとしきりすむ ほす 位置を決める 引き継ぐ 飲み終える 飲む 果たす 完投する 手が空く 終える 終わった 終わってる 終わりだ 出る 書き上げる 消える 切り上げる 読み終える 呑み干す 片づける 余韻 浴びてしまう 話しおえる 話を締めくくりにかかる
最後 最後に 最後についける定型文 最後につける定型文 最後には 最後の 最後のほうの項目 最後のよりどころ 最後の一撃 最後の切り札 最後の審判の日 最後の手段 最後の最後になって 最後の瞬間の 最後の追込みにかかる 最後の音から最初の音に向かう 最後は 最後までおちこぼれない 最後までやり通す 最後まで屈しない 最後まで行かない 最後部の
