いとわしい ひどい 不快 厭 厭わしい 忌まわしい 言語道断 酷い 悪い 無惨 無残 遺憾 おどろおどろしい すさまじい ものすごい 凄い 凄まじい 凄惨 恐ろしい 悽惨 惨憺たる 物すごい 物凄い きつい つらい タフ ハード 絶望的 下手 平凡 お寒い 乏しい 貧しい とんでもない おっきい こっ酷い 凄烈 劇しい 劇甚 厳しい 大きい 強度 強烈 激しい 激切 激烈 激甚 烈しい 猛烈 甚だしい 酷しい 非道い 好ましくない
お気の毒さま 口おしい 口惜しい 可哀想 可哀相 御気の毒様 心残り 悔しい 本意ない 本意無い 気の毒 済まない 済まなそう 無念 申しわけない 申しわけ無い 申し訳ない 申し訳無い
やましい 不名誉 不面目 後ろめたい 心やましい 心疚しい 心疾しい 恥ずかしい 気恥ずかしい 疾しい 腑甲斐ない
浅ましい 致命的 アンラッキー 不運 因果 拙い 数奇 薄倖 不仕合せ 不仕合わせ 不幸 不幸せ 薄幸
痛烈 苛辣 辛辣 兇悪 根暗 大変 厳たる 峭刻たる 峻嶮 手厳しい 手酷い 苛酷 過酷 酷 酷烈 険しい 強い 切ない 心憂い 心苦しい 悲しい 悲壮 有痛性 甚い 痛い 苦しい 辛い 鋭い 恩知らず
hard の訳語→ 〜しがたい いっしょうけんめい うんと深いところで きっと けわしい このときとばかりに こわばること ごくりと さんざん したたか しんどい ずいぶんと たいへんな つい とことん突きつめて どさっと なかなか〜しない ぱたぱた ひどく まっすぐ むずかしいこと よく イバラの コチコチした感じの 悪党 一生懸命に 苛酷な 確かな 確実な 楽ではない 強く 強烈な 苦手 懸命に 穴があくほど 骨ばった 骨が折れる 硬い 荒々しい 根気のいる 思いきりつよく 思い切り 至難のわざ 実に苦しい 手ごわい 手に負えない 手間がかかる 手荒く 受容しがたい 柔らかすぎない 重い 衝撃 情のこわい 心を痛める 真剣に 真面目に 親身になって 身を粉にして 辛さ苦しさ 辛気くさい 勢いよく 精を出す 精根 精出して 精悍そうな 切迫した 大きな 努力のいる 豆々しく 動かしがたい 難しい 難儀 忍びがたい 熱心に 悩ませる 負担 並大抵のものではない 本降り 厄介 躍起に 躍起になる 有無を言わさぬ 有力な 容易ではない 律儀に 力をこめて 冷酷な ...
regret の訳語→ あしからず したくない なごり惜しい なつかしさ ろくなことにならない 悔い 悔やまれる 悔恨 気がさす 気にする 後悔 恨めしい 残念そうな口ぶり 呪う 心配 申しわけなく思う 惜しい 惜しいと思う 惜しまれる 嘆く 痛恨 痛恨事 未練 無念の思い 愕然とする
sad の訳語→ あわれ あわれな いたましい うら悲しい せつない ふびん よくない 哀しい 哀れな 陰気な 気が滅入る 気分が沈む 苦渋の 残念でならない 残念ながら 寂しい 愁えを含んだ 沈みがちの 沈みこむ 痛々しい 悲しげな 悲哀 悲愴な 落第 淋しい 涙を誘う 侘しい 憫然な