いさくさ いざこざ お手数 ごたくさ ごたごた ご苦労 ご迷惑 ご造作 ご雑作 ご面倒 めんどう もめ事 もやくや やっかい トラブル 不都合 厄介 厄介さ 厄介事 困り者 困者 困難 妨害 御苦労 御迷惑 御面倒 悶着 手数 揉め事 揉事 支障 故障 波乱 波瀾 災 災い 煩い 煩しさ 煩わしさ 煩労 煩慮 煩雑 禍 禍災 紛争 紛擾 繁雑 迷惑 障害 障碍 障碍物 障礙 面倒 風波
ご難 カタストロフィー トラジディー 不仕合わせ 不幸 不幸せ 危難 厄 厄害 厄災 厄難 変災 大厄 大災 大難 天変地異 天災 奇禍 御難 悲劇 惨事 惨劇 惨害 惨禍 横災 激甚災害 災厄 災禍 災難 無惨 無慚 無残 異変 禍事 禍害 禍患 禍殃 禍難 難 非運
crisis の訳語→ いがみ合い いざ 危急 危急のとき 危局 緊急事態 苦境 最悪の状態 試練 場合 騒動
fatality の訳語→ 因縁 運命 運命の業 運命論 災難をもたらす力 死をもたらす力 死を招くようなこと 死を招く惨事 死者 死亡数 失敗 宿命 宿命論 致死 致死性 致命的なこと 致命的な影響 必然 必然性 不可避なこと 不治 不慮の死