フィールド 戦地 戦場 現場 野辺
area の訳語→ あたり ところ エリア スペース 界隈 管内 近辺 区域 区画 室 周囲 場所 村 地域 地区 地帯 通路 土地 付近 辺 領域
there の訳語→ あすこに あすこは あちらで あの場 ある いま いる おい ここ この世に さ そこ そこで そこに そこの そこらを そこを そっち そっちへ そのあたり そのまま その場で その場に その辺 その辺に そら それで そんなところに できた ね ほうら むこうじゃ よし 噛んでいた 四通八達している 事実だ 所定の場所
現地の人 現地へ行く 現地時間 現地語で表された
