Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

生きている  

亡い 死んだ

alive の訳語→ いる こうしている ちゃんと生きている らんらんとかがやいている 活力に満ちている 健在 元気溌剌として 死なずに 上気している 人間らしい 世紀の 生かす 生存 生存者 精気に満ちて 息づく 達者な 不気味に

apply の訳語→ あてはまる あてはめる ある おしつける とりしきる のことである ほどこす 活かす 活用する 願い出る 求める 作用させる 刷く 使う 取り組む 照らして考える 申し出る 大いに参考になる 当てはめてみる 用いられる

life の訳語→ ことごと この世 これまでの半生 そっくり 意識 一生 一命 運命 稼業 活動 危険 気持ち 気力 経験 現下 現実 仕事 使命 事態 持って生まれた 寿命 身の上 人の世 人員 人生 人生というもの 人生経験 人生行路 人命 世の中 世界 性生活 生きかた 生きること 生きる世界 生き物 生き方 生涯 生活 生活をする 生前 生体 生命 日常 日々 半生 暮し 暮し向き 暮らし 暮らす 毎日

live の訳語→ くらし 一生を送る 過ごす 活き活きした 起きる 経験する 歳月を過ごす 私生活 住みつく 住み着く 住む 所帯を持つ 寝起きしている 心持ち 身を寄せる 人々の生活 人生を送る 世話 棲みついている 棲息する 生きていく 生きる 生き物のような 生き方をする 生涯を送る 生活を送っている 生命のかよった 送る 日を過す 部屋を取る 暮す 暮らしている 暮らしになる 暮らしをする 暮らしを立てる 命がよみがえる

living の訳語→ 血のかよう 才覚 仕事のやりかた 収入 生きた 生ける者 生活の糧 生計 生物的 生命をもつ 青々とした

okay の訳語→ ああ いいか いいかな いいだろう いいでしょ いいですね うまくいく さて じゃあ言うけど そうですか たのむぜ ちゃんとした では ととのう はいはい ま、いいか まあ まあいい まあまあ まずまずの まともな やっぱり やります ようし よかった よし わるくない オーケー 悪いやつじゃない 安否 異常はない 上々だよ 成功 大丈夫 波風を立てない 不都合なわけでもない 無事 問題なし 落ち着く

real の訳語→ 〜のなかの〜 〜らしい いかにも いちばん いっぱしのまともな いつわりではない いやに うんと えらい えらく かえすがえす きびしい ぎりぎり これといった これは本物だと思われるような さっぱり さも しっかり じっさいの すげえ すっかり ぜんぜん それはそれは それはもう たいした たいへんな ただただ ちゃんと とても とびきり とんでもない とんでもなく どう見ても なかなか なまなましい ひどく べつだん ほんとうに ほんとうの意味での ほんとにほんとに ほんとの まさにあつらえむきの またとない まとまった まともに めちゃ もう もういっぱしの ものすごい やはり、なんと言っても よほど よほどの らしい 一人前の 一端の 一番 一番の 何の 外にあらわす 格別 格別である 確実な 掛け値なしの 気のきいた 偽りない 現実に存在する 現実的 現実的な 現実味 根っからの 差し迫った 最先端 実に 実際に 実際に起こった 実際の 心からの 心底 申し分ない 真の 真剣に 真髄 真相 芯から 身に迫る 正真の 正真正銘 正真正銘の 生々しい 生みの 生身の 絶好の 絶対に 存在する 大いに 大きな 大事な 地に足のついた 典型的な 天人ともに許さざる 非常に 非常に大きな 腹を割った 別に 本格的 本格的に 本質的な 本職の 本当に 本当みたいな 本物 本物の 本来の

生きかえった思い 生きかえる 生きかた 生きがい 生きた人間 生きた心地もない 生きていく 生きていくこと 生きていく上で必須の 生きていまい 生きながらえる 生きのこり 生きのびない 生きのびる 生きる 生きることのすべてにつきまとっている 生き写し 生き写しの人物 生き地獄 生き延びた 生き延び方 生き抜く 生き方 生き残り 生き残る 生き残れる 生き物 生き生き 生き生きした 生き生きして 生き生きしている 生き生きする 生き生きと 生き生きとした 生き生きとしている 生き甲斐 生き甲斐のある 生き胆 生き血 生き返らせる 生き返る 生き返ること 生き長らえる 生き霊


ツイート