miss の訳語→ 〜がないと落ち着かない 〜がないのが物足りない 〜し損じる あたらない うっかり見過ごす うまくいかない かわす さびしい さみしくなっちゃう さみしさを感じる したわしい すっぽかす そらせる それる ぶつからない まだ見ていない まぬかれる むしょうになつかしい もの足りない やりそこなう やり過ごす スッポかす スッポカす 逢いたい 縁がない 会いたい 会えない 懐かしい 懐かしく思い出す 外れ 叶わない 間に合わなくなる 欠けた 欠落する 見あたらない 見ない 見のがさない 見のがす 見過ごす 見失われる 見損なう 見逃す 見落とす 残念に思う 思い出す 耳に入る 失われる 手ばなしてさびしい 消える 乗りそこねる 乗り遅れる 辛い 足りない 損 遅れる 遅延 中に入らない 掴みそこねる 読みちがえる 鈍感 破る 不足する 聞きもらす 聞き逃す 未練はない 命中しない 目に入らない 乱す 淋しい 恋しい 恋しがる
zilch の訳語→ あれ おしゃかになる さいころゲーム さえないやつ だめな つまらない つまらない人 にきび まるで無能な ゼロ ゼロの 完敗する 取るに足りない人 重要でない 駄目人間 大失敗する 大敗する 無 無の 無名の人 役立たず 零
