charge の訳語→ 〜頭 〜費は〜から出す お売りになる かど とびだす ひきだす ツケになる ボタンを押す 額 管轄 起訴 業務 苦情 警察 件数 攻撃 告訴 告訴する 告発状 罪 罪科 支払い 主張する 主導権 受け持ち 責める 責任 責任者 走る 体当たり 体当りする 担当 追いすがる 通電 縄張り 難じる 爆弾 爆薬筒 費用 飛びかかる 猛然とダッシュする 預かる 容疑 料金
crime の訳語→ いけないこと やばい橋を渡る 悪 悪いこと 悪事 嘘 刑事犯罪 事件 犯行 犯行の嫌疑 犯罪 犯罪事件
guilt の訳語→ うさん臭いもの うしろめたい うしろめたさ ひけ目 やましい気分 やましさ 気がとがめること 後ろめたい 後ろめたさ 罪の意識 罪の意識を植えこむこと 罪悪 罪悪感 人目をはばかる 恥じる 濡れ衣 良心の呵責 咎める
