血気さかんな

vigorous の訳語→ きびきびした たくましい よく キビキビした 気迫に充ちた 強硬に 覇気のある 熾烈な

そのほかの「血気」で始まる語句・表現

血気 血気にはやる 血気盛んな