briefly の訳語→ あわただしい いっとき かいつまんで さっと ざっと ざっとかいつまんで申し上げますと しばらく すぐに すばやく そっけなく それまで少しのあいだ たちまち ちょっと ちょっとの間 ちらっと ちらりと つかのま つまり とだけ ひとこと ひとときのあいだ ひょいと ふと ふらりと ほんのちょっと ほんの少しだけ ぽつりと みじかい時間 むげに 一言で 一時 一時的にせよ 一瞬 洩らす 簡略な 思わず 若干 手みじかに 手短に 小さく 少し 束の間 短い期間 短期間 短時間 漠然とながら
superficially の訳語→ ちょっと見 一見すると
表面 表面がブツブツしている 表面にあらわす 表面にあらわれはじめる 表面にくぼみをつける 表面に出る 表面は 表面をつや消しにする 表面上 表面化させる 表面化する 表面化の 表面活性物質 表面的 表面的な 表面的なこと 表面的なもっともらしさで 表面的には 表面雑音