authority の訳語→ おえら方 お偉方 その筋 もったい 威厳 威厳に満ちた 王威 許可 係官 権威 権威筋 権限 権力 玄人 高僧 社会的権威 上層部の人間 捜査当局 当局者 統治機構 役所 役所の 落着き 凛とした
business の訳語→ 〜というのが いきさつ いざこざ お店 こと できごと の ほう まね やってること やりとり やり口 やるべきこと よからぬもの サラリーマン ビジネス ビジネスのやり方 ビジネスマン 一件 営み 稼業 会社 肝心の話 関係 企業 客 業 業界 勤め 金を儲ける 経緯 経済 経済界 経済人 経済的 計画 件 見せかけ 行為 作業 産業界 仕事 仕事の 仕事の上で 仕事ぶり 仕事上の 使いもの 使命 市場 事 事業 事件 事務屋的 事務的な 治療相手 実業 実業界 実務家 手はず 出来事 所作 所用 商い 商売 状況 職業意識 心づもり 正業 狙い 騒動 代物 店 店のあがり 頭に浮かんだこと 任務 納入 買物 売上げ 犯罪 物事 本題 問題 用向き 用事 用談 冷静 話 話の中心
claim の訳語→ 〜と言いがかりをつけてくる 〜と本人はいう （人に）言わせれば いう いきまく うけとりにいく うそぶく したがる つっぱねる つながり ならべる よそおう 引きとる 引き受ける 確認する 掛け声 記す 求めている 迎えにきてくる 言いたがる 言い種 言い張る 言う 言うこと 語る 口でいう 自称 自負している 自負する 自分でいう 自分のだと届け出る 自慢する 主張する 重み 述懐する 称する 申告する 宣言をやる 断言する 任じる 非難 標榜 本人が言う 明言
competency の訳語→ 適格
license の訳語→ 運転免許 許容 権 公認する 思いのままに 定員 免許
position の訳語→ ありか すわる そこ とまる ポスト 位置 位置関係 羽目 運命 格好 環境 艦位 機位 見解 口 考え方 座 姿勢 事態 取引 出かた 準備 所在 所定の位置 状態 職 身の上 身体 身分 陣取る 据える 性的体位 体位 体勢 態勢 態度 地位 日常の卑近な問題 立ちはだかる 立場
right の訳語→ 〜ね あ、そうだった ああ、そうだとも あっち いうとおり いえる いま え かなう さっそく さほど しっかり しっくり すぐ するもの すんなり そういいたいんだろう そうだ そうでしょ そっくりに そのとおり ただちに だろ ちゃんと ちょうど ちょっと でしょう? どおり どんぴしゃり はい ぴったり ぴったりという感じ ふつう べたりと まっすぐ まともに めっぽう もろに わかった チャンとした 異常ありません 右寄り 王権 間違いない 間違いのない 間違っていない 求める 狂いがない 筋合い 元気に 言うことに一理ある 言う通り 言う通りである 向く 高い 自分に合った 手頃な 順調に 上等だ 上流の人間のような 条件 職権 信用できる 真ん前 図星 整然と 正 正しい 正義の鉄槌 正常にもどる 善い 妥当である 打ってつけ 体具合はいい 泰平 大丈夫 直撃する 壷にはまった 的を射ている 的確 適切 適任である 当たっている 当たる 答 堂々と 任免 無事に 名答 目の 目当ての 由緒正しい 余地 理 理解する ...