|
にこやかさ 快活さ 明朗 明朗さ 晴れやかさ 朗らかさ 陽気さ
はつらつたる ぴちぴち ピチピチ 快活 敏活 朗らか 殷賑 活動的 活溌 活発 溌刺たる 溌剌たる 溌溂たる 生々たる 生生たる 賑やか 賑賑しい 躍然たる
エネルギッシュ 元気 勃々たる 勃勃たる 壮 旺然たる 気鋭 盛ん 精力的 精強
アクティブ 積極的 能動的 行動的 ダイナミック 大胆 進取的 甲斐甲斐しい
千倍 慊焉たる 満足 喜ばしい うれしい 嬉しい 心うれしい 心嬉しい
忽々たる 忽忽たる 恍惚たる 有頂天 欣快 陶然たる 楽しい 楽しげ 面白い
air の訳語→ 〜ぶり あたり いう いかにも〜な物腰 うわべ けはい そぶり めいたもの 印象 外気 干す 感覚 気 気配 気分 響き 空 空の 空気 空中 航空 手つき 趣 上空からの 節 息 大気 大空 宙 調子 表情 風 風貌 放映 物腰 雰囲気 夜気 様子 様相
cheerful の訳語→ あっけらかんと いつにない うれしそうに うれしそうにしてる にぎやかな にこやか はしゃぐ はずんでいる はれやか 華やかな 快い 快活な 快活に 楽天的な 活発な 機嫌 気持ちのいい 居心地よく 景気のいい 元気がよい 晴れやかな 爽快 賑やかで 賑やかに 浮き浮きしている 浮き浮きする 明るく 明朗な 陽気で 陽気な
|
|