absolute の訳語→ あくまでも いっさい じつに それはもう どうしようもなく どこまでも なんといっても まぎれもない まごうかたない まるで 完璧な 極度の 最低の 深い 真骨頂 絶対 絶対に 絶対の 全幅の 単純な 徹している 頭から 不動の 文句なしに 文句なしの
defiantly の訳語→ きこえよがしに ひらき直って むきになって 逆らうように 誇らかに 昂然と 挑発的な態度で 反抗的に 傍若無人に
determine の訳語→ 〜を突きとめる 〜を目指す さぐりだす しなければならない しよう することにする たくらんでいる はっきりさせる ほぞを固める カギになる 意気ごむ 何とかして〜したいと思う 解明する 記録する 決する 決定を下す 考える 左右する 算定する 思う 心にきめる 心に決める 心に誓う 断じて〜 断定する 調べる 判断 判断する 本格的 量る
honestly の訳語→ あるがままに いやというほど はっきり ほんとうに 嘘いつわりなく 嘘じゃない 忌憚のない 偽りなく 愚直なまでに 心から 正直に 正直にいって 正直言って 素直に 本気で
resolutely の訳語→ すこぶる 懸命に 決然と 思いきって 思い切って 腹をきめ 腹をきめたように
steadfastly の訳語→ がんとして しきりに 強固に 毫も
unswerving の訳語→ ゆるぎない 一貫した 揺ぎない 揺らぐことのない
