やさしく の訳語→ daintily indulgently nicely simple sweet sweetly

寛大さ の訳語→ graciousness indulgence largesse

厚意 の訳語→ cordiality favor goodwill hospitality

好意 の訳語→ appreciation benefit courtesy generosity intervention like offer trust

思いやり の訳語→ affection altruism compassion concern consideration heart

情 の訳語→ charity humanity passion spirit sympathy

親切 の訳語→ attention considerate genteel heartiness helpful kind solicitous

人情 の訳語→ emotion individual

世話 の訳語→ agency arrange bother care company help live trouble turn work