あらわれる の訳語→ answer arrive jerk materialise register reveal stretch struggle supply turn

おりる の訳語→ caper clamber climb close emerge gather grow

つっきる の訳語→ cross pull

とびだす の訳語→ charge fly jump leap spray spring tear

にじり寄る の訳語→ approach creep inch roam slide

はいる の訳語→ carry lurch

階段 の訳語→ rank stair staircase stairs stairwell

次 の訳語→ next subsequence

手段 の訳語→ avenue dodge force instrument instrumentation lever mean means measure passport resort resource scheme shot stance tool vehicle

出ていく の訳語→ depart disappear escape getaway go leave segue vanish

上がる の訳語→ ascend cease frighten have reach rise

足どり の訳語→ fashion foot gait history line pace stride tread walk

足を踏み入れる の訳語→ drift enter move

足音 の訳語→ footfall footstep shuffle sound

段 の訳語→ column rung

段階 の訳語→ development echelon phase point scale set-up stage

踏む の訳語→ estimate figure follow guess hit realize reckon stamp think trample

敷居 の訳語→ doorsill ledge

歩 の訳語→ pathway

歩く の訳語→ get keep loose lope lurk march navigate proceed walking wander

歩み の訳語→ accomplishment

乱す の訳語→ disrupt miss pucker

立つ の訳語→ departure hover lean pass stand take

出る の訳語→ award begin betray come dangle develop engage express finish forward get going lead out plunge practice provide quit ride see serve show sit slip start try

stepchild stepladder