Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

きっと〜だと思う  

decide の訳語→ 〜と覚える あきらめる いいはる きめる ことにする してみることにする することにする する気になる する事にする はっきりさせる やる気になる わからない わかる 案じる 意を決する 解釈をくだす 確信する 確認する 感じる 肝に銘ずる 肝を決める 観察 観念する 協議し決定する 決めつける 決めてかかる 決める 決意 決心して〜する 決心する 決心を固める 決着をつける 決定 結論に達する 結論を出す 見てとる 見る 悟る 考えなおす 考える 考えを固める 思いあたる 思いこむ 思い直す 思い立つ 思う 事にする 自覚する 自分にいいきかせる 心に決める 心に言いきかせる 心の中でつぶやく 心の中で思う 託す 断じる 断定する 判断する 判断を下す 腹は決まっている 腹をきめる 腹をくくる 腹を決める 片がつく 方針をとる 方針を決める 方針を固める 肚を決める

likely の訳語→ 〜かもしれない 〜する恐れは充分ある 〜だろう 〜も同然である おおかた おそらくちがう かもしれない きっと しかねない その可能性もある だろう どうやら ぴったりの まともな 往々にして 可能性 可能性がある 可能性は高い 現実のものとなる 考えられる 動機が充分にある 濃厚に 不思議はない

きっかい きっかけ きっかけとなる きっかけになる きっかけになる出来事 きっかけをつくる きっかけをもたらす きっかり きっちり きっちりした きっちりと きっちりに きっと きっと〜してくれる きっと〜だろう きっと〜でしょ きっと〜にちがいないと思う きっと〜のだ きっとなって きっと態度を改める きっと睨む きっと結ぶ きっと見つめる きっと見据える きっぱり きっぱりいう きっぱりした きっぱりした口調 きっぱりした生き方をしている きっぱりと きっぱりとした きっぱりとした口調で言う きっぱりと申し渡す きっぱり答える


ツイート
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!