× Q 翻訳訳語辞典
AとBとはたたでさえきわめてデリケートなバランスをとって拮抗している  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

AとBとはたたでさえきわめてデリケートなバランスをとって拮抗している: the contest between A and B is already in a delicate balance
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』(Hard-Boiled Wonderland and The End of The World ) p. 50
ツイート