× Q 翻訳訳語辞典
BLAM-BLEM  
ぼわんぼわん
   
blast sb with a mighty BLAM-BLEM of one’s horn: 「ぼわんぼわん!」と警笛のラッパをたからかに鋭く鳴らす 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 64
ツイート