× Q 翻訳訳語辞典
Buddhist   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

young Buddhist novices: 味噌すりボウズ
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 10
take Buddhist orders: 出家する
川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 205
Buddhist college: 宗教大学
井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 139
aspirant Buddhist monk: 向上心の強い仏教の修業僧
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 82
young Buddhist aspirant monk: 仏教徒になろうとしている青年
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 257
We understand he's a kind of monk--a Buddhist monk: われわれは彼をある種の僧侶と解釈しています--仏教の僧ですね
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 37
Buddhist religions: 仏教の訓え
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 265