Top▲
× Q  ?  翻訳訳語辞典
Director

主要訳語: 部長(3)

▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
ディレクター
   
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

局長
   
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 60
射撃指揮所
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 75
重役
   
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 54
担当者
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 212
長官
   
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 30
部長
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 81
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 36
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 33

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

the outside director: 重役会の社外メンバー トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 86
the Director Tower: 射撃指揮所 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 461
Director Tower: 主砲射撃指揮所 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 478
ツイート