Elvi

●イディオム等

some ancient Elvis-era: 昔々、エルヴィスが全盛期を迎えていたころ スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 281

Elvis has left the building: 大スターは去りぬ スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 124

pelvis：骨盤腔 辞遊人辞書

pelvis：骨盤 辞遊人辞書

pelvis：腎盂 辞遊人辞書

pelvis：盤状構造 辞遊人辞書

with a step bank shelving down to its slow, unforgiving waters: 土手の急斜面が一転してなだらかに、赦すということを知らない鈍重な流れまで下っている セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 19

their shelving: どの棚にどんな種類の本を並べるか ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 21

with a steep bank shelving down to its slow, unforgiving waters: 土手の急斜面が一転してなだらかに、赦すということを知らない鈍重な流れまで下っている セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 19