× Q 翻訳訳語辞典
Go jump   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

Go jump: とっとと失せろ
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 150
jump up and down in an agony of terror: ひやひやして気が気ではなくて、ひょこひょことびあがる
ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『不思議の国のアリス』(Alice in Wonderland ) p. 82
jump on the bandwagon: 一派に加わる
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 25
Pit's gonna jump with those kinds of orders: この手の買いが入ると相場がはね上がる
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 70
All I gotta do is wait for the market to jump: あとはただ相場がハネ上がるのを待つだけ
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 177
jump up and down in an agony of terror: 恐ろしさに飛び上がったり身をすくめたりする
ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『不思議の国のアリス』(Alice in Wonderland ) p. 83
ツイート