× Q 翻訳訳語辞典
Goody   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
グッズ
   
military goodies: 戦争グッズ デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 14

上出来
   
<例文なし> ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 255
珍味
   
<例文なし> トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 80
品物
   
Now let's stroll over here and see what goodies you brought us: じゃあ、向こうへ行って、きみのもってきてくれた品物を見てみることにしよう タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 232
話題
   
venture this goody: この話題を提供する トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 317

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

Ms Goody Two-Shoes: 貧しく素朴な育ちの娘
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 61
a goody-two-shoes treacle: 若くてウブな娘の甘やかな香り
オローク著 芝山幹郎訳 『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 168
ツイート