「I could no longer do」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

I could no longer do 郎Ｙ国

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

I could no longer do: 今の私は〜できない†

ストール著池央耿訳『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 229

The spooks could no longer wash this away as a minor domestic disturbance: 情報機関はもはやこれを国内のささいな事件と黙殺するわけにはいかない†

ストール著池央耿訳『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 302