ancestors

●イディオム等

our ancestors survive: ご先祖さまが生き延びる ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

Those who stopped and ... are not our ancestors: わたしたちの祖先は、一息ついて...したりしなかった ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

helped our ancestors survive: わたしたちの祖先は、〜することで生き延びてきた ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 4

sb’s immediate ancestors: 両親 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 194

keep intact the property left one by one’s ancestors: 先祖から譲られた遺産を大事に守って行く 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 151

throwback to one’s Scandinavian ancestors: スカンジナビアの先祖が代をへだててあらわれた男 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 173