Top▲
訳
×
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
乱
?
翻訳訳語辞典
coppice
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
疎林
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 394
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
against
the
dark
coppice
of
young
firs
: うすぐらい若樅のしげみを背に
ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『
アンの青春
』(
Anne of Avonlea
) p. 5
in
a
coppice
of
bare
elms
still
waiting
for
the
blight
: まだまだ虫害のおわらぬ、葉のない楡の疎林のなかに
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 394
a
quiet
coppice
-wood: 静かな雑木林
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 29
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
ツイート