× Q 翻訳訳語辞典
crucify  
徹底的にやっつける
   
When you have a situation like a weak hitter up, you crucify him: バッティングの下手な選手が出てきたら、徹底的にやっつけるんだ ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 416

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

be crucified: 槍玉にあげられる
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 262
ツイート