refreshed

●イディオム等

look relaxed and refreshed: すっきりしたいい顔をしている 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 26

one’s spirit feels refreshed: 心がすうっとする 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 82

feel refreshed after ...: 〜して元気をつける 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 29

feel refreshed: さっぱりする 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 155

be refreshed: 元気そうな顔色 マイケル・オンダーチェ著 土屋政雄訳 『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 80