× Q 翻訳訳語辞典
seizure   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
急な発作
   
be caught in the grips of a seizure: 急な発作に襲われる タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 125
衝動
   
<例文なし> 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 228
奪取
   
The first step was the seizure of the Kumamoto camps: その第1着手は鎮台の奪取である 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 76
発作
   
have a seizure: 発作にみまわれる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 206
finally have the seizure: 決定的な発作におそわれる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 208

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

one seizure means sb is ready for another.: 一度発作が起こったとすれば、もう一度起こったとしても不思議はない
カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 254
he believed she had finally had the seizure: アニーはそのとき決定的な発作におそわれたにちがいない
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 208
ツイート