「up-and-up」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

up-and-up 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

the check is on the up-and-up: その小切手に間違いはないハメット著小鷹信光訳『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 86

haven’t always been on the up-and-up with sb: （人に）フェアじゃなかったこともあったハメット著小鷹信光訳『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 148