Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
bid ［200件以上マッチ（ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます）］
  1. bid 訳    挨拶して席を立つ  挨拶をする  言いつける  告げる  入札 翻訳訳語
  2. bid against Ｇ 経    競り合う Ｇ 経 証
  3. bid and ask Ｇ 経    呼値 Ｇ 経 証
  4. bid and ask prices Ｇ 経    売り・買い呼び値 Ｇ 経 経
  5. bid and ask quotation Ｇ 経    気配値段 Ｇ 経 証
  6. bid and asked Ｇ 経    気配値段 Ｇ 経 経
  7. bid and asked Ｇ 経    呼び値 Ｇ 経 経
  8. bid and asked price Ｇ 経    呼び値 Ｇ 経 経
  9. bid and asked price Ｇ 経    呼値 Ｇ 経 証
  10. bid and asked prices Ｇ 経    買い呼び値と売り呼び値 Ｇ 経 経
  11. bid and asked quotations Ｇ 経    買い呼び値と売り呼び値 Ｇ 経 経
  12. bid and offer Ｇ 経    呼値 Ｇ 経 証
  13. bid and offer situation Ｇ 経    呼値の状況 Ｇ 経 証
  14. bid ask spread Ｇ 経    呼値スプレッド Ｇ 経 証
  15. bid bond Ｇ 経    入札保証金 Ｇ 経 経証
  16. bid bond Ｇ 経    入札保証 Ｇ 経 経
  17. bid bond Ｇ 経    入札保証証券 Ｇ 経 証
  18. bid by advertising Ｇ 経    競争入札 Ｇ 経 経証
  19. bid deadline Ｇ 経    入札締め切り Ｇ 経 経
  20. bid defence costs Ｇ 経    買い付け防禦費用 Ｇ 経 経
  21. bid defense Ｇ 経    買収防衛 Ｇ 経 証
  22. bid defense costs Ｇ 経    買い付け防禦費用 Ｇ 経 経
  23. bid for Ｇ 経    買いに出る Ｇ 経 証
  24. bid guarantee insurance Ｇ 経    入札保証保険 Ｇ 経 経証
  25. bid of $XX per share Ｇ 経    一株当たりXXドルの買収提案 Ｇ 経 経
  26. bid offer spreads Ｇ 経    呼び値スプレッド Ｇ 経 経
  27. bid only Ｇ 経    ビッド・オンリー Ｇ 経 経
  28. bid price Ｇ 経    入札価格 Ｇ 経 経
  29. bid price Ｇ 経    買い呼び値 Ｇ 経 経
  30. bid price Ｇ 経    買呼値 Ｇ 経 証
  31. bid price auction Ｇ 経    価格競争入札 Ｇ 経 証
  32. bid quotation Ｇ 経    買気配 Ｇ 経 証
  33. bid rate Ｇ 経    ビッド・レート Ｇ 経 経証
  34. bid rate Ｇ 経    取り手レート Ｇ 経 証
  35. bid rate Ｇ 経    買呼値 Ｇ 経 証
  36. bid rent Ｇ 経    付け値地代 Ｇ 経 経
  37. bid target Ｇ 経    買収の標的 Ｇ 経 経
  38. bid wanted Ｇ 経    BW Ｇ 経 経
  39. bid wanted Ｇ 経    応札募集 Ｇ 経 証
  40. bid whist 訳    賭けトランプ 翻訳訳語
  41. bid without Ｇ 経    ビッド・ウィズアウト Ｇ 経 経
  42. a lot of trades were conducted near the bid side Ｇ 経    ビッド近辺での取引が多かった Ｇ 経 経
  43. AA illustrated the firmness of the bid out of the Far East for XX-year paper Ｇ 経    AAの案件はXX年債に対する極東の需要の堅調さを示した良い例だ Ｇ 経 経
  44. AA wanted a 10bp spread between ask and bid quotes in the new bonds Ｇ 経    AAは同債の呼び値スプレッドを10bpにするように望んだ Ｇ 経 経
  45. ability to raise capital for a bid Ｇ 経    買収の資金調達能力 Ｇ 経 経
  46. acceptance of sb’s bid Ｇ 経    入札受諾 Ｇ 経 経
  47. advertisement for bid Ｇ 経    入札公告 Ｇ 経 証
  48. aggressive bid of XXbp over Ｇ 経    XXbpの踏み込んだビッド Ｇ 経 経
  49. agreed bid Ｇ 経    合意による株式公開買い付け Ｇ 経 経
  50. agreement to raise one’s outstanding white knight bid Ｇ 経    白馬の騎士として買収額引き上げに応じること Ｇ 経 経
  51. amount bid for in the auction falls short of the amount offered for sale Ｇ 経    応札額が販売予定額を下回る Ｇ 経 経
  52. any-and-all bid Ｇ 経    全株同一価格買付け Ｇ 経 証
  53. around 5bps are added to the bid Ｇ 経    ビッドに約5bp上乗せされる Ｇ 経 経
  54. auction bid form Ｇ 経    入札用紙 Ｇ 経 証
  55. average bid-ask spread in the securities market Ｇ 経    証券市場での平均Bid-Ask スプレッド Ｇ 経 証
  56. best bid Ｇ 経    ベスト・ビッド Ｇ 経 証
  57. bid-ask spread Ｇ 経    呼び値スプレッド Ｇ 経 経
  58. bid-ask spread Ｇ 経    買いと売りの幅 Ｇ 経 証
  59. bid-ask spreads Ｇ 経    買値と売値のスプレッド Ｇ 経 証
  60. bid-asked price Ｇ 経    呼び値 Ｇ 経 経
  61. bid-asked spread Ｇ 経    呼び値スプレッド Ｇ 経 経
  62. bid-cover ratio Ｇ 経    ビッド・カバー Ｇ 経 経
  63. bid-cover ratio Ｇ 経    応札倍率 Ｇ 経 経
  64. bid-offer price Ｇ 経    呼び値 Ｇ 経 経
  65. bid-offer spread Ｇ 経    ディーリング・スプレッド Ｇ 経 経
  66. bid-offer spread Ｇ 経    呼び値スプレッド Ｇ 経 経
  67. bid-offer spread Ｇ 経    呼値スプレッド Ｇ 経 証
  68. bid-offered difference Ｇ 経    オファー・ビッドの差(売買値幅) Ｇ 経 経
  69. bid-rigging Ｇ 経    談合 Ｇ 経 経
  70. bid-to-cover ratio Ｇ 経    応札倍率 Ｇ 経 経証
  71. bid/ask spreads Ｇ 経    呼び値スプレッド Ｇ 経 経
  72. bid/ask spreads in the futures market Ｇ 経    先物市場の呼び値スプレッド Ｇ 経 経
  73. bid/offer quotation Ｇ 経    一般気配 Ｇ 経 証
  74. bid/offer spread Ｇ 経    呼び値スプレッド Ｇ 経 経
  75. bid/offer spread of XX basis points Ｇ 経    XXbpの呼び値スプレッド Ｇ 経 経
  76. BW (bid wanted) Ｇ 経    BW Ｇ 経 経
  77. Cabinet Office Ordinance on Disclosure of Take Over Bid of Listed Shares, etc. Conducted by the Issuing Corporation Ｇ 経    発行者である会社による上場株券等の公開買い付けの開示に関する内閣府令 Ｇ 経 証
  78. Cabinet Office Ordinance on Disclosure of Take Over Bid of Shares, etc. Conducted by Those Other than the Issuing Corporation Ｇ 経    発行者である会社以外の者による株券等の公開買付けの開示に関する内閣府令 Ｇ 経 証
  79. cash bid Ｇ 経    現金による買収 Ｇ 経 経
  80. cash portion of one’s bid Ｇ 経    買い取り額のうち現金部分 Ｇ 経 経
  81. closing price will be bid price Ｇ 経    決済水準は買値になる Ｇ 経 証
  82. competing takeover bid Ｇ 経    競合するビッド(買い入れ申込価格) Ｇ 経 経
  83. competitive bid Ｇ 経    競争入札 Ｇ 経 経証
  84. competitive bid 訳    競争入札 翻訳訳語
  85. current bid price Ｇ 経    現在の買値 Ｇ 経 証
  86. designated bid Ｇ 経    指名入札 Ｇ 経 証
  87. direct bid facility Ｇ 経    直接入札ファシリティ Ｇ 経 経
  88. earlier bid Ｇ 経    先に行われた買呼値 Ｇ 経 証
  89. equal to a tick of a relevant bid and ask price Ｇ 経    呼値の刻みと同一 Ｇ 経 証
  90. final bid date Ｇ 経    最終入札日 Ｇ 経 経
  91. final bid-asked quotation Ｇ 経    最終特別気配値段 Ｇ 経 証
  92. firm bid Ｇ 経    ファーム・ビッド Ｇ 経 経証
  93. firm bid Ｇ 経    確約買い呼び値 Ｇ 経 経
  94. flight-to-quality bid Ｇ 経    質への逃避による買い Ｇ 経 経
  95. form of bid Ｇ 経    入札書 Ｇ 経 証
  96. forward bid rate Ｇ 経    先物買い相場 Ｇ 経 経
  97. forward bid rate Ｇ 経    先物為替買相場 Ｇ 経 証
  98. Ginnie Mae ARMs have been bid up substantially Ｇ 経    ジニーメイARMがかなり値上がりしている Ｇ 経 経
  99. high bid price 19XX Ｇ 経    19XX年高値 Ｇ 経 経
  100. higher bid Ｇ 経    高い値段の買呼値 Ｇ 経 証
  101. higher stock bid will be too dilutive to one’s bid Ｇ 経    株式交換の条件を引き上げると1株当たり利益が減少する Ｇ 経 経
  102. hostile bid Ｇ 経    敵対的買収 Ｇ 経 経
  103. hostile bid Ｇ 経    敵対的買収提案 Ｇ 経 経
  104. hostile takeover bid Ｇ 経    敵対的な買収 Ｇ 経 経
  105. in a bid to do Ｇ 経    するために Ｇ 経 証
  106. indicated bid-asked quotations Ｇ 経    気配表示 Ｇ 経 証
  107. JLL bid Ｇ 経    JLL(日本型レバレッジド・リース)形式による応札 Ｇ 経 経
  108. joint bid Ｇ 経    買収提案の一本化 Ｇ 経 経
  109. later bid Ｇ 経    後に行われた買呼値 Ｇ 経 証
  110. LIBID (London inter-bank bid rate) Ｇ 経    LIBID Ｇ 経 経
  111. LIBID (London interbank bid rate) Ｇ 経    ロンドン銀行間取り手金利 Ｇ 経 経
  112. London inter-bank bid rate Ｇ 経    LIBID Ｇ 経 経
  113. London inter-bank bid rate Ｇ 経    LIBID(ロンドン銀行間取り手金利) Ｇ 経 経
  114. London inter-bank bid rate (LIBID) Ｇ 経    ロンドン銀行間取り手金利 Ｇ 経 証
  115. London interbank bid rate Ｇ 経    ロンドン銀行間取り手金利 Ｇ 経 経
  116. London names were on the bid and German names on the offer Ｇ 経    ビッドではロンドン勢、オファーではドイツ勢の動きが目立った Ｇ 経 経
  117. low bid price 19XX Ｇ 経    19XX年安値 Ｇ 経 経
  118. lower bid Ｇ 経    低い値段の買呼値 Ｇ 経 証
  119. management bid Ｇ 経    マネジメント・バイアウト（MBO）の提示価格 Ｇ 経 経
  120. mandate bid Ｇ 経    マンデートの入札 Ｇ 経 経証
  121. medium-term spreads were firmly bid at XX Ｇ 経    中期物のスプレッドはビッドでXXbpと底堅い動きをみせた Ｇ 経 経
  122. minimum bid Ｇ 経    最低入札価格 Ｇ 経 経証
  123. new program is on a direct bid or tender basis Ｇ 経    新しいプログラムは直接入札もしくはテンダー・ベースで行われる Ｇ 経 経
  124. new programme is on a direct bid or tender basis Ｇ 経    新しいプログラムは直接入札もしくはテンダー・ベースで行われる Ｇ 経 経
  125. no bid Ｇ 経    うり気配 Ｇ 経 証
  126. non-competitive bid Ｇ 経    非競争入札 Ｇ 経 経証
  127. non-competitive bid Ｇ 経    非競争ベースの入札 Ｇ 経 経
  128. noncompetitive bid Ｇ 経    非競争入札 Ｇ 経 経
  129. offer & bid Ｇ 経    オファーとビッド Ｇ 経 経
  130. on a sealed-bid basis Ｇ 経    封緘入札で Ｇ 経 経
  131. partial takeover bid Ｇ 経    部分的公開買付 Ｇ 経 証
  132. penalty bid Ｇ 経    ペナルティ・ビッド Ｇ 経 証
  133. premium bid Ｇ 経    プレミアム付き買収提案 Ｇ 経 経
  134. referential bid Ｇ 経    参照入札 Ｇ 経 経
  135. reverse bid Ｇ 経    逆乗っ取り Ｇ 経 経
  136. scandalous bid-rigging scheme Ｇ 経    入札を操作しようとした不祥事 Ｇ 経 経
  137. sealed-bid Ｇ 経    封緘入札 Ｇ 経 経
  138. sealed-bid auction Ｇ 経    密封入札 Ｇ 経 経
  139. selective bid Ｇ 経    指名競争入札 Ｇ 経 証
  140. sovereign paper was said to have been well bid Ｇ 経    ソブリン物が人気を集めたという Ｇ 経 経
  141. special bid Ｇ 経    特別買い付け Ｇ 経 経
  142. special bid Ｇ 経    特別買付 Ｇ 経 証
  143. special quote on the bid side Ｇ 経    買呼値についての気配表示 Ｇ 経 証
  144. spread bid Ｇ 経    スプレッド買呼値 Ｇ 経 証
  145. spread players came out on the bid side and futures players on the offer side Ｇ 経    スプレッド・プレーヤーはビッドに、先物プレーヤーはオファーに回っていた Ｇ 経 経
  146. strong bid for dollar securities Ｇ 経    米ドル債を買い上がる動き Ｇ 経 経
  147. successful bid Ｇ 経    落札 Ｇ 経 証
  148. swap bid rate Ｇ 経    スワップ・ビッド・レート Ｇ 経 経証
  149. swap rates were bid up Ｇ 経    スワップ・レートはじり高となった Ｇ 経 経
  150. system bid and offer Ｇ 経    システム呼値 Ｇ 経 証
  151. take over bid Ｇ 経    株式公開買い付け制度 Ｇ 経 経
  152. take over bid Ｇ 経    公開買い付け Ｇ 経 経
  153. take-over bid Ｇ 経    テイク・オーバー・ビッド Ｇ 経 経
  154. take-over bid Ｇ 経    株式公開買い付け Ｇ 経 経
  155. takeover bid Ｇ 経    株式公開買い付け Ｇ 経 経
  156. takeover bid Ｇ 経    公開買い付け Ｇ 経 経
  157. takeover bid Ｇ 経    TOB Ｇ 経 経
  158. takeover bid (TOB) Ｇ 経    株式公開買付け Ｇ 経 証
  159. the bank’s bid was aggressive Ｇ 経    同行の入札条件は破格のものだった Ｇ 経 経
  160. the bonds closed the week at XXbp on the bid side Ｇ 経    ビッド・サイドで+XXbpで越週した Ｇ 経 経
  161. the bonds traded up to XX bid, YY offered by the end of the week Ｇ 経    同債は週末にはXX、YYまで値を上げた Ｇ 経 経
  162. the bonds were bid up on initial demand Ｇ 経    当初の需要が強く同債の価格が上昇した Ｇ 経 経
  163. the bonds widened out to XXbp on the bid side, YYbp on the offer Ｇ 経    スプレッドがXXbp(ビッド)、YYbp(オファー)に広がった Ｇ 経 経
  164. the five years traded on both the offered and the bid side Ｇ 経    5年物はオファー、ビッドの両サイドで商いがあった Ｇ 経 経
  165. the four-week delay would add at least Xbp to the bid side Ｇ 経    4週間の先スタートによって少なくともビッドをXbp上乗せできる Ｇ 経 経
  166. the front end of the Eurodollar strip was bid up strongly Ｇ 経    ユーロ・ドル先物の期近物は急騰した Ｇ 経 経
  167. the issue closed the week bid at its launch spread Ｇ 経    ローンチ・スプレッドで週を終えることになった Ｇ 経 経
  168. the issue improved to close the week at XX bid, YY offer Ｇ 経    XX,YYまで上昇して週を終えた Ｇ 経 経
  169. the issue widened out in spread to XXbp over the Canadas on the bid side Ｇ 経    同債のスプレッドは広がり、CGB+XXbp(ビッド)になった Ｇ 経 経
  170. the lowest accepted bid Ｇ 経    最低落札価格 Ｇ 経 経
  171. the market has been extremely well bid this year Ｇ 経    今年になって市場では強気のビッドが目立っている Ｇ 経 経
  172. the REMIC bid dries up Ｇ 経    REMIC絡みの買いが細る Ｇ 経 経
  173. the spread tightened to XXbp on the bid side Ｇ 経    スプレッドはビッド・サイドでXXbpまで縮小した Ｇ 経 経
  174. the three year note saw a firmer bid Ｇ 経    3年債には強気な買いが入っていた Ｇ 経 経
  175. the warrants traded up steadily to XX bid Ｇ 経    ワラントはXX(ビッド)まで堅調に上昇した Ｇ 経 経
  176. the winning bid was XX.Xbp over Treasuries Ｇ 経    落札レートはT+XX.Xbpだった Ｇ 経 経
  177. the X year note saw a firmer bid Ｇ 経    X年債には強気な買いが入っていた Ｇ 経 経
  178. there was a solid bid Ｇ 経    底を支えるビッドが出た Ｇ 経 経
  179. there was a very strong bid for the bonds Ｇ 経    強い引き合いがあった Ｇ 経 経
  180. to back the AA bid Ｇ 経    AA陣営に加わって出資する Ｇ 経 経
  181. to be asked to bid on the project Ｇ 経    プロジェクトに対する入札を求められる Ｇ 経 経
  182. to be authorized to bid as high as $XX a share Ｇ 経    1株当たりXXドルを上限とする交渉権限が与えられる Ｇ 経 経
  183. to be prepared to launch a hostile bid Ｇ 経    敵対的買収にでる用意がある Ｇ 経 経
  184. to be put out to competitive bid Ｇ 経    競争入札にかけられる Ｇ 経 経
  185. to be sold at the bid price Ｇ 経    買い呼び値で売却される Ｇ 経 経
  186. to bid for dollars Ｇ 経    ドル買いに走る Ｇ 経 経
  187. to bid for the same contract Ｇ 経    同じ契約で入札する Ｇ 経 経
  188. to bid prices up Ｇ 経    価格を吊り上げる Ｇ 経 経
  189. to bid the stock price up Ｇ 経    株価を吊り上げる Ｇ 経 経
  190. to bid up market oil prices Ｇ 経    石油の市場価格を吊り上げる Ｇ 経 経
  191. to bid up securities shares Ｇ 経    証券株を買い進める Ｇ 経 経
  192. to bid up the dollar strongly on the foreign exchanges Ｇ 経    ドルは外国為替市場で高値を呼んでいる Ｇ 経 経
  193. to bid up the price Ｇ 経    株価を押し上げる Ｇ 経 経
  194. to bid up the price of domestic currency Ｇ 経    自国通貨の価格を引き上げる Ｇ 経 経
  195. to bid up the price-earnings multiple to over XX times earning Ｇ 経    XX倍以上の株価収益率をつける Ｇ 経 経
  196. to bid up the prices of stocks Ｇ 経    株式を買い上げる Ｇ 経 経
  197. to bid up the wage Ｇ 経    賃金を引き上げる Ｇ 経 経
  198. to climb from XX bid to YY bid before settling back to ZZ bid at the close Ｇ 経    ビッドでXXbpからYYbpまで拡大、週引けにはZZbpに落ち着く Ｇ 経 経
  199. to close the week at 1XX.XX bid, 1YY.YY offer Ｇ 経    週の引けには1XX.XX、1YY.YYになった Ｇ 経 経
  200. to close the week at less XX bid Ｇ 経    XX(ビッド)で越週した Ｇ 経 経
ツイート