申請 [132 entries]
- application 類 申請 訳 翻訳訳語
- application G 経 申請 G 経 証
- business year to which the application date pertains G 経 申請事業年度 G 経 証
- Office of Applications & Reports Service G 経 申請・報告書サービス部 G 経 経
- applicant 類 申請人 訳 翻訳訳語
- applicant G 経 申請人 G 経 証
- applicant G 経 申請者 G 経 証
- applicant for choice of its listing market G 経 申請者の上場市場の選択 G 経 証
- request 類 申請書 訳 翻訳訳語
- request 類 申請する 訳 翻訳訳語
- listing by application G 経 申請による上場 G 経 証
- refusal to accept application G 経 申請の不受理 G 経 証
- get 類 申請を出す 訳 翻訳訳語
- filing range G 経 申請価格帯 G 経 経
- applicant member G 経 申請会員 G 経 証
- application fee G 経 申請費用 G 経 経
- Office of Applications & Report Service G 経 申請報告サービス室 G 経 証
- prospective applicant G 経 申請予定会社 G 経 証
- application form G 経 申請用紙 G 経 経
- Application for Designation G 経 指定申請書 G 経 経
- preliminary round in court G 経 裁判の前段階にあたる仮処分申請 G 経 経
- the government market has paid too much attention to the weekly initial claims data G 経 債券市場は毎週の失業保険受給申請者数に関心を向けすぎている G 経 経
- file for Chapter 11 G 経 再生型の倒産申請を行う G 経 証
- new filings for state unemployment insurance benefits G 経 新規失業保険申請者数 G 経 経
- latest claims figures G 経 新規失業保険申請者数の最新データ G 経 経
- initial unemployment claims G 経 新規失業保険申請件数 G 経 経
- jobless claims G 経 新規失業保険申請件数 G 経 経
- initial jobless claims G 経 新規失業保険申請件数 G 経 証
- initial claims data G 経 新規失業保険受給申請件数 G 経 経
- applicant for initial listing G 経 新規上場申請者 G 経 証
- to submit refund claims G 経 税金の還付申請をする G 経 経
- to claim back taxes G 経 税金の還付を申請する G 経 経
- preemption entry G 経 先買権の申請 G 経 証
- to reclaim withholding tax paid on Italian government bonds G 経 イタリア国債の利払いにかかる源泉課税の還付を申請する G 経 経
- claimant company G 経 グループ税額控除申請会社 G 経 経
- home-purchase mortgage indices G 経 モーゲージ申請指数 G 経 経
- mortgage applicants G 経 モーゲージ申請者 G 経 経
- mortgage applications G 経 モーゲージ申請件数 G 経 経
- to steadily seek conversion approval of plantation land G 経 プランテーション用地の転用認可を更に申請する G 経 経
- jobless claims readings G 経 失業保険申請データ G 経 経
- jobless claims G 経 失業保険申請件数 G 経 経証
- initial claims for unemployment insurance reached a peak in MM G 経 失業保険新規申請者数はMM月にピークに達した G 経 経
- weekly jobless claims G 経 失業保険新規申請件数 G 経 経
- drop in weekly jobless claims G 経 失業保険新規申請件数の減少 G 経 経
- new claims for jobless benefits G 経 失業保険新規受給申請者数 G 経 経
- new claims for state unemployment insurance benefits G 経 失業保険新規受給申請者数 G 経 経
- decline of jobless claims G 経 失業保険新規受給申請者数の減少 G 経 経
- initial claims G 経 失業保険新規受給申請件数 G 経 経
- initial claims for unemployment insurance G 経 失業保険新規受給申請件数 G 経 経
- jobless claims readings G 経 失業保険新規受給申請件数 G 経 経
- drop in jobless claims G 経 失業保険新規受給申請件数の減少 G 経 経
- major regulatory submissions G 経 主要な承認申請 G 経 経
- to apply for trading permit G 経 取引認可を申請する G 経 経
- increase in refinancing applications G 経 借り換え申請件数の増加 G 経 経
- weekly unemployment data G 経 週次の失業保険新規申請者数 G 経 経
- weekly jobless claims G 経 週次の失業保険新規受給申請者数 G 経 経
- weekly unemployment numbers G 経 週次の失業保険新規受給申請者数 G 経 経
- average weekly claims for unemployment insurance G 経 週平均失業保険申請件数 G 経 経
- completed visa application G 経 書き終えたビザ申請書 G 経 経
- written application G 経 書面申請 G 経 証
- to proceed with the application for trade mark registration G 経 商標の登録申請を進める G 経 経
- to file for exemptive authority from the Commodity Exchange Act G 経 商品取引法の適用除外を申請する G 経 経
- application for approval G 経 承認申請 G 経 経証
- regulatory submissions G 経 承認申請 G 経 経
- applicant for relocation to other market G 経 上場市場の変更申請者 G 経 証
- listing application G 経 上場申請 G 経 経証
- application for listing G 経 上場申請書 G 経 証
- application form for listing G 経 上場申請書 G 経 証
- stock for which listing application is made G 経 上場申請に係わる株式 G 経 証
- securities report for listing application G 経 上場申請のための有価証券報告書 G 経 証
- Expected Ownership Distribution of Depositary Securities on or after Listing Application Date G 経 上場申請日以後における預託証券の分布状況に関する予定書 G 経 証
- Expected Shareownership Distribution on or after Listing Application Date G 経 上場申請日以後における株式分布状況に関する予定書 G 経 証
- preliminary application for listing G 経 上場の仮申請 G 経 経
- application for delisting G 経 上場廃止申請 G 経 証
- application procedure for alteration in listed securities G 経 上場有価証券の変更上場申請手続 G 経 証
- no filing of financial statements for purpose of listing securities condition G 経 証券の上場申請目的等で財務諸表を提出しない G 経 証
- claim for certain deductions G 経 一定の控除申請 G 経 証
- to apply for corporate rearrangement G 経 会社整理を申請する G 経 経
- to apply protection from creditors G 経 会社更生の手続きを申請する G 経 経
- to file for Chapter 11 G 経 会社更生を申請する G 経 経
- to declare insolvency G 経 会社更生法の適用を申請する G 経 経
- bankrupt retailers G 経 会社更生法を申請した小売り企業 G 経 経
- membership application G 経 会員申請 G 経 証
- application for membership G 経 会員加入申請 G 経 証
- winding-up petition G 経 解散申請 G 経 経
- to apply to the MoF for approval to issue offshore G 経 外債発行の認可を大蔵省に申請する G 経 経
- to screen foreign investment applications G 経 外国からの投資申請を審査する G 経 経
- foreign investment intentions G 経 外国からの投資申請件数 G 経 経
- to seek a rating G 経 格付けを申請する G 経 経
- filing of application to cancel by holders of share certificate G 経 株券を所持する者による抹消の申請 G 経 証
- refund claim G 経 還付申請書 G 経 経証
- refund form G 経 還付申請書 G 経 経
- claim benefits G 経 給付申請 G 経 証
- claim benefits G 経 給付を申請する G 経 証
- application fraud G 経 虚偽申請 G 経 証
- tax claim G 経 源泉徴収税還付申請 G 経 経
- application for transfer by customer G 経 顧客による振替の申請 G 経 証
- claim for deduction G 経 控除申請 G 経 証
- to apply to refinance higher rate mortgages G 経 高金利のモーゲージの借り換えを申請する G 経 経
- purchase requisitions G 経 購入申請 G 経 経
- third-party filings G 経 第三者による破産申請 G 経 経
- application for withdrawal G 経 脱退申請 G 経 証
- investment applications G 経 投資申請 G 経 経
- application for registration G 経 登録申請 G 経 経
- expenses of filling or prosecuting any patent applications G 経 特許申請の遂行にあたっての費用 G 経 経
- to file for patent protection G 経 特許申請を行う G 経 経
- to apply for a patent G 経 特許を申請する G 経 経
- bankruptcy filing G 経 破産申請 G 経 経証
- to file for bankruptcy G 経 破産を申請する G 経 経
- to seek court protection G 経 破産を申請する G 経 経
- informal application G 経 非公式な申請 G 経 経
- application for obliteration G 経 抹消の申請 G 経 証
- application for listing of a security G 経 有価証券上場申請書 G 経 証
- preliminary application for listing of a security G 経 有価証券上場予備申請書 G 経 証
- credit application form G 経 与信取引申請書 G 経 証
- application for import license G 経 輸入承認申請書 G 経 経
- preliminary application G 経 予備申請 G 経 証
- application for preliminary examination G 経 予備審査申請 G 経 経
- to reclaim tax paid on interest G 経 利払いに対する税金の還付申請をする G 経 経
- to enter Chapter 11 G 経 連邦破産法第11条に基づく会社更正手続きの適用を申請する G 経 経
- to flee behind the shield of Chapter 11 G 経 連邦破産法第11条に基づく会社更正手続きの適用を申請する G 経 経
- to file with the SEC for a Xm share IPO from AA G 経 AA社の新規株式公募X00万株の登録をSECに申請する G 経 経
- AA set into motion a Chapter 11 filing on its BB subsidiary G 経 AAが子会社のBBについて破産法第11条による会社更生を申請した G 経 経
- AA filed for Chapter 11 G 経 AAが米国で会社更生法の適用を申請した G 経 経
- AA filed with the SEC for a Xm share IPO from BB G 経 AAはBB社の新規株式公募X00万株の登録をSECに申請した G 経 経
- to apply for EC membership G 経 EC加盟を申請する G 経 経
- to apply for licenses from the FCC G 経 FCCに事業免許を申請する G 経 経
- Mortgage Bankers Association of America’s weekly application survey G 経 MBAが毎週発表している住宅ローン申請調査 G 経 経
- to apply to the MIF clearing house to become a clearing member G 経 MIFの清算会員の申請を行う G 経 経
- XX companies filed bankruptcy petitions in MM, with US$Y0m in liabilities G 経 MM月の企業倒産申請件数はXX件、負債総額はY000万ドル G 経 経
- to apply for grandfathering by the SFA G 経 SFAによる祖父条項の適用を申請する G 経 経
- to file XX regulatory submissions G 経 XX件の承認申請を提出する G 経 経