Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
留保 [157 entries]
  1. detention 類    留保 訳 翻訳訳語
  2. retention Ｇ 経    留保 Ｇ 経 証
  3. retained interests Ｇ 経    留保持分 Ｇ 経 証
  4. reserved property Ｇ 経    留保資産 Ｇ 経 証
  5. reserve fund Ｇ 経    留保資金 Ｇ 経 経
  6. reservation Ｇ 経    留保事項 Ｇ 経 証
  7. saving clause Ｇ 経    留保事項 Ｇ 経 証
  8. reserved financial resources Ｇ 経    留保財源 Ｇ 経 証
  9. retained cash flow Ｇ 経    留保キャッシュフロー Ｇ 経 経
  10. reserve demand Ｇ 経    留保需要 Ｇ 経 経
  11. reserved demand Ｇ 経    留保需要 Ｇ 経 経
  12. accumulated earning tax Ｇ 経    留保収益税 Ｇ 経 証
  13. net profit retained Ｇ 経    留保純利益 Ｇ 経 経
  14. tax on undistributed profits Ｇ 経    留保所得に対する税 Ｇ 経 証
  15. accumulated surplus Ｇ 経    留保剰余金 Ｇ 経 証
  16. retained surplus Ｇ 経    留保剰余金 Ｇ 経 証
  17. under reserve Ｇ 経    留保条件 Ｇ 経 証
  18. saving clause Ｇ 経    留保条項 Ｇ 経 経
  19. accumulated taxable income Ｇ 経    留保された課税所得 Ｇ 経 経
  20. undistributed personal holding company income Ｇ 経    留保された同族持ち株法人所得 Ｇ 経 経
  21. retained servicing assets Ｇ 経    留保したサービス資産 Ｇ 経 証
  22. withhold 類    留保する 訳 翻訳訳語
  23. retain Ｇ 経    留保する Ｇ 経 証
  24. amount of reserve to be retained Ｇ 経    留保すべき金額 Ｇ 経 経
  25. to create reserves Ｇ 経    留保を蓄える Ｇ 経 経
  26. reservation price Ｇ 経    留保価格 Ｇ 経 経
  27. reserved common stock Ｇ 経    留保株式 Ｇ 経 証
  28. reserved stock Ｇ 経    留保株式 Ｇ 経 証
  29. shares reserved for issuance Ｇ 経    留保株式 Ｇ 経 証
  30. retention money Ｇ 経    留保金 Ｇ 経 証
  31. tax on retained surplus Ｇ 経    留保金課税 Ｇ 経 証
  32. undistributed profit Ｇ 経    留保金額 Ｇ 経 証
  33. retention money bond Ｇ 経    留保金保証 Ｇ 経 経
  34. non-distribution type Ｇ 経    留保型 Ｇ 経 経証
  35. allowance for undistributed profits Ｇ 経    留保控除額 Ｇ 経 証
  36. reservation wage Ｇ 経    留保賃金 Ｇ 経 経
  37. ratio of retained income to net worth Ｇ 経    留保利益資本比率 Ｇ 経 経
  38. statement of retained profits/reserves Ｇ 経    留保利益／剰余金計算書 Ｇ 経 経
  39. reserved profit Ｇ 経    留保利益 Ｇ 経 経証
  40. retained earnings Ｇ 経    留保利益 Ｇ 経 経証
  41. retained income Ｇ 経    留保利益 Ｇ 経 経証
  42. accumulated earnings Ｇ 経    留保利益 Ｇ 経 経
  43. capital retention Ｇ 経    留保利益 Ｇ 経 経
  44. earnings retention Ｇ 経    留保利益 Ｇ 経 経
  45. internal capital generation Ｇ 経    留保利益 Ｇ 経 経
  46. retained profit Ｇ 経    留保利益 Ｇ 経 経
  47. accumulated profit Ｇ 経    留保利益 Ｇ 経 証
  48. accumulated earnings tax Ｇ 経    留保利益税 Ｇ 経 経
  49. accumulated profit tax Ｇ 経    留保利益税 Ｇ 経 証
  50. to adjust against the opening balance of retained profits or reserves Ｇ 経    留保利益または剰余金の期首残高を修正する Ｇ 経 経
  51. to be charged against retained profits Ｇ 経    留保利益に賦課する Ｇ 経 経
  52. cost of retained earnings Ｇ 経    留保利益の資本コスト Ｇ 経 経
  53. to adjust against the opening balance of retained profits Ｇ 経    留保利益の期首残高を修正する Ｇ 経 経
  54. opening balance of retained profits Ｇ 経    留保利益の期首残高 Ｇ 経 経
  55. retained profits fell to their lowest share of GDP for XX years Ｇ 経    留保利益の対GDP比はXX年ぶりの低水準にまで落ち込んだ Ｇ 経 経
  56. retained earnings are surplus earnings not distributed as dividends, but kept and reinvested in the business Ｇ 経    留保利益は利益のうち配当として分配されず企業の中で留保されて再投資された金額である Ｇ 経 経
  57. to distribute AA’s retained profits Ｇ 経    留保利益を分配する Ｇ 経 経
  58. accumulated earnings credit Ｇ 経    留保利益控除額 Ｇ 経 経証
  59. cumulative retained profit Ｇ 経    留保利益合計 Ｇ 経 証
  60. undistributed or retained earnings of the company Ｇ 経    留保利益分 Ｇ 経 経
  61. retention rate Ｇ 経    留保率 Ｇ 経 経証
  62. to reserve the right from time to time to change the nature and scope of the employee’s duties and his title Ｇ 経    時あるごとに使用人の職務の内容と範囲、また同人の肩書を変更する権利を留保する Ｇ 経 経
  63. to retain most of the risks and rewards of ownership of an asset Ｇ 経    資産の所有に伴う危険と便益の殆どを留保する Ｇ 経 経
  64. amount to be retained in trust assets Ｇ 経    信託財産留保額 Ｇ 経 証
  65. opt-out clause Ｇ 経    オプト・アウト(留保)条項 Ｇ 経 経
  66. to be retained by certain AA subsidiaries as servicers Ｇ 経    サービス提供者である特定のAA子会社によって留保される Ｇ 経 経
  67. to retain the responsibility for possible exposure under the swap agreement Ｇ 経    スワップ契約に基づくリスクに関して責任を留保する Ｇ 経 経
  68. retained profits carried forward Ｇ 経    次期繰り越し留保利益 Ｇ 経 経
  69. earnings retention rate Ｇ 経    収益留保率 Ｇ 経 証
  70. pre-acquisition retained earnings Ｇ 経    取得日以前の留保利益 Ｇ 経 証
  71. retain surplus funds within the company Ｇ 経    社内留保 Ｇ 経 経
  72. retained earnings Ｇ 経    社内留保 Ｇ 経 経
  73. annual additions to retained earnings Ｇ 経    社内留保への毎年の追加額 Ｇ 経 経
  74. retained earnings ratio Ｇ 経    社内留保率 Ｇ 経 経証
  75. currency in which receipts are retained Ｇ 経    受取金が留保される通貨 Ｇ 経 証
  76. net income less cash dividends Ｇ 経    純利益から現金配当を差し引いたもの(内部留保) Ｇ 経 経
  77. serious reservations Ｇ 経    重要な留保条件 Ｇ 経 経
  78. appropriated retained earnings Ｇ 経    処分済留保金 Ｇ 経 証
  79. reservation of title Ｇ 経    所有権(名義)の留保 Ｇ 経 証
  80. subject to reservation of title Ｇ 経    所有権の留保を条件に Ｇ 経 証
  81. reservation of ownership Ｇ 経    所有権留保 Ｇ 経 経証
  82. reservation of title Ｇ 経    所有権留保 Ｇ 経 経
  83. retention of title Ｇ 経    所有権留保 Ｇ 経 経
  84. title retention Ｇ 経    所有権留保 Ｇ 経 経
  85. title retention arrangement Ｇ 経    所有権留保 Ｇ 経 証
  86. overreaching clause Ｇ 経    所有権留保条項 Ｇ 経 証
  87. grantor retained income trust (GRIT) Ｇ 経    譲与者収入留保信託 Ｇ 経 証
  88. taxable undistributed profits Ｇ 経    課税対象留保金額 Ｇ 経 証
  89. retained profits of subsidiary companies overseas Ｇ 経    海外子会社の留保利益 Ｇ 経 経
  90. retention of earnings overseas Ｇ 経    海外での利益の留保 Ｇ 経 経
  91. earnings retained overseas Ｇ 経    海外に留保した利益 Ｇ 経 経
  92. to preserve cash for expansion Ｇ 経    拡大再投資のために現金を社内留保する Ｇ 経 経
  93. post-acquisition retained profits Ｇ 経    株式取得後の留保利益 Ｇ 経 経
  94. investing company or group’s share of the post-acquisition retained profits and reserves/accumulated losses Ｇ 経    株式取得後の留保利益及び剰余金／累積損失に対する投資会社または企業集団の持ち分 Ｇ 経 経
  95. retained profits/reserves at end of year Ｇ 経    期末留保利益／剰余金 Ｇ 経 経
  96. retained profits/reserves at beginning of year Ｇ 経    期首留保利益／剰余金 Ｇ 経 経
  97. profits that are retained by a firm Ｇ 経    企業に留保される利潤 Ｇ 経 経
  98. firms retain some of their earnings and use them to finance investment Ｇ 経    企業は収益の一部を留保して、投資資金の調達に用いている Ｇ 経 経
  99. underlying retention Ｇ 経    基本留保 Ｇ 経 証
  100. net profits less losses retained by associated companies Ｇ 経    関連会社に留保された純損益 Ｇ 経 経
  101. investing group’s share of aggregate net profits less losses retained by associated companies Ｇ 経    関連会社に留保された純損益の合計に占める投資企業集団の持ち分 Ｇ 経 経
  102. net profit retained by associated companies Ｇ 経    関連会社に留保された純利益 Ｇ 経 経
  103. profit retained in associated companies Ｇ 経    関連会社に留保した利益 Ｇ 経 経
  104. net retained income of the bank subsidiaries Ｇ 経    銀行子会社の留保利益 Ｇ 経 経
  105. proportion of profits retained and invested in the business Ｇ 経    経営上で留保され投資される利益配分の比率 Ｇ 経 経
  106. reserve the right Ｇ 経    権利を留保する Ｇ 経 証
  107. high level of retentions Ｇ 経    高水準の内部留保 Ｇ 経 経
  108. retained profits brought forward Ｇ 経    前期繰り越し留保利益 Ｇ 経 経
  109. to retain a portion of one’s previous year’s earnings Ｇ 経    前年の利益の一部を留保する Ｇ 経 経
  110. inactive dockets Ｇ 経    訴訟の留保 Ｇ 経 経
  111. Cabinet Order on Accumulation Method　and Limit of Special Reserves Pursuant to the Provision of Loan Trust Law Article 14 and Method Ｇ 経    貸付信託法第十四条の規定により積み立てる特別留保金の限度及び積立の方法に関する政令 Ｇ 経 証
  112. negative clause Ｇ 経    担保留保条項 Ｇ 経 経
  113. excess asset Ｇ 経    超過留保額 Ｇ 経 経
  114. the lessor retains most of the risks and rewards of ownership of an asset in the case of an operating lease Ｇ 経    賃貸性リースの場合、貸手は資産の所有に伴う危険と便益の殆どを留保している Ｇ 経 経
  115. to finance much of one’s investment out of retained earnings Ｇ 経    投資の多くを内部留保によって賄う Ｇ 経 経
  116. The Company also retains the residual portions of transferred assets. Ｇ 経    当社は、譲渡資産の残存部分を留保しております。 Ｇ 経 証
  117. retained by the entity Ｇ 経    当該会計単位によって留保 Ｇ 経 証
  118. profit for the year retained Ｇ 経    当期留保利益 Ｇ 経 経
  119. retained profit for the year Ｇ 経    当期留保利益 Ｇ 経 経
  120. For the fiscal year under review, in view of the continuing severity of the environment in which it operates, the Company proposes to pay the following year-end dividends, taking into consideration the improvement of the management structure and future business development, as well as its internal reserves. Ｇ 経    当期の期末配当につきましては、会社をとりまく環境が依然として厳しい折から、経営体質の改善と今後の事業展開等を勘案し、内部留保にも意を用い、次のとおりとさせていただきたいと存じます。 Ｇ 経 証
  121. to keep at least some of what one earn Ｇ 経    働いて稼いだ一部を留保する Ｇ 経 経
  122. voluntary reserve Ｇ 経    内部留保・引当金 Ｇ 経 経
  123. inner reserve Ｇ 経    内部留保 Ｇ 経 経
  124. internal reserves Ｇ 経    内部留保 Ｇ 経 経
  125. retained earnings Ｇ 経    内部留保 Ｇ 経 経
  126. retained profit Ｇ 経    内部留保 Ｇ 経 証
  127. projects that cannot be financed out of retained earnings Ｇ 経    内部留保だけでは資金を賄いきれないような投資プロジェクト Ｇ 経 経
  128. to finance investment out of retained earnings Ｇ 経    内部留保によって投資を賄う Ｇ 経 経
  129. reinvestment of retained earnings Ｇ 経    内部留保の再投資 Ｇ 経 経
  130. higher retained earnings Ｇ 経    内部留保の増加 Ｇ 経 経
  131. to retain a considerable portion of earnings in one’s company Ｇ 経    内部留保を厚くする Ｇ 経 経
  132. internal reserve Ｇ 経    内部留保金 Ｇ 経 証
  133. Internal reserves will be used for investments to enhance corporate value and will be redistributed to shareholders through future business development. Ｇ 経    内部留保金につきましては、企業価値向上のための投資等に活用し、将来の事業展開を通じて株主の皆様に還元させていただく所存です。 Ｇ 経 証
  134. retention rate Ｇ 経    内部留保率 Ｇ 経 経
  135. the seller has retained an ownership interest in the assets Ｇ 経    売り手が資産に対して所有権を留保している Ｇ 経 経
  136. subordinated interest and servicing fees retained by the seller Ｇ 経    売り手が留保する劣後持ち分とサービシング手数料 Ｇ 経 経
  137. retained interests in sold receivables Ｇ 経    売却債権の留保部分 Ｇ 経 経
  138. to be reserved for issuance Ｇ 経    発行のために留保される Ｇ 経 経
  139. earnings retained by non-consolidated subsidiaries Ｇ 経    非連結子会社の留保利益 Ｇ 経 経
  140. to reserve the right to prepay insured debt following a default Ｇ 経    保証している債券がデフォルトを起こした場合に債券を期限前返済する権利を留保する Ｇ 経 経
  141. corporate retained earnings Ｇ 経    法人留保 Ｇ 経 経
  142. unexpended appropriations Ｇ 経    未支出の処分済留保額 Ｇ 経 証
  143. unappropriated retained surplus Ｇ 経    未処分留保利益 Ｇ 経 証
  144. to keep at least some of one’s profits Ｇ 経    利潤の一部を留保する Ｇ 経 経
  145. to retain part of the profits Ｇ 経    利益の一部を留保する Ｇ 経 経
  146. to increase the retention of earnings Ｇ 経    利益の留保を増やす Ｇ 経 経
  147. to preserve profits as retained earnings Ｇ 経    利益を内部留保にあてる Ｇ 経 経
  148. to retain earnings Ｇ 経    利益を留保する Ｇ 経 経
  149. profit sharing assets and contributions Ｇ 経    利益分配制度により留保されている資産及び掛金 Ｇ 経 経
  150. retention of earnings Ｇ 経    利益留保 Ｇ 経 経証
  151. capital retention Ｇ 経    利益留保 Ｇ 経 証
  152. ratio of retained income to net profit Ｇ 経    利益留保率 Ｇ 経 経
  153. subordinated retained interests Ｇ 経    劣後留保持分 Ｇ 経 証
  154. to retain profits of working and producing Ｇ 経    労働と生産の利潤を留保する Ｇ 経 経
  155. to retain title to the goods until their sale by AA Ｇ 経    AAによる売り上げまで商品の所有権は、留保している Ｇ 経 経
  156. share of AA’s post-acquisition retained profits or accumulated losses Ｇ 経    AAの株式取得後の留保利益または累積損失に対する持ち分 Ｇ 経 経
  157. to be charged against retained profits at the beginning of YY Ｇ 経    YY年期首の留保利益に賦課する Ｇ 経 経
ツイート