発生 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- accrual 類 evolution 類 genesis 類 genetics 類 outset 類 発生 訳 翻訳訳語
- accrual Ｇ 経 発生 Ｇ 経 証
- Accrual Ｇ 経 発生 Ｇ 経 証
- occurrence Ｇ 経 発生 Ｇ 経 証
- outbreak Ｇ 経 発生 Ｇ 経 証
- historical rate Ｇ 経 発生時レート Ｇ 経 経証
- to be charged to expenses as incurred Ｇ 経 発生時に費用に計上される Ｇ 経 経
- exchange rate at the date of the transaction Ｇ 経 発生時の為替相場 Ｇ 経 証
- current rate Ｇ 経 発生時料率 Ｇ 経 証
- obligations incurred Ｇ 経 発生債務負担 Ｇ 経 証
- generative 類 発生（上）の 訳 翻訳訳語
- accrual/deferral accounting Ｇ 経 発生主義・繰り延べ会計 Ｇ 経 経
- accrual basis Ｇ 経 発生主義 Ｇ 経 経証
- accrual method Ｇ 経 発生主義 Ｇ 経 経証
- accrual basis of accounting Ｇ 経 発生主義 Ｇ 経 経
- accrual concept Ｇ 経 発生主義 Ｇ 経 経
- accrual principle of accounting Ｇ 経 発生主義 Ｇ 経 経
- accrual system Ｇ 経 発生主義 Ｇ 経 経
- current basis Ｇ 経 発生主義 Ｇ 経 経
- accrual adjustment Ｇ 経 発生主義修正 Ｇ 経 証
- on an accrual basis Ｇ 経 発生主義で Ｇ 経 証
- taxed on a receivable basis Ｇ 経 発生主義で課税される Ｇ 経 証
- accruals concept Ｇ 経 発生主義の概念 Ｇ 経 経
- accrual principle Ｇ 経 発生主義の原則 Ｇ 経 経
- accrual accounting Ｇ 経 発生主義会計 Ｇ 経 経証
- accrual basis accounting Ｇ 経 発生主義会計 Ｇ 経 経証
- accrual basis of accounting Ｇ 経 発生主義会計 Ｇ 経 経
- to receive accrual accounting Ｇ 経 発生主義会計で処理される Ｇ 経 経
- with accrual accounting, revenues and expenses are recorded in the tax period in which transactions take place Ｇ 経 発生主義会計では、収益や費用が計上されるのはその商取引が発生した会計期間内である Ｇ 経 経
- accrual accounting assumptions Ｇ 経 発生主義会計の前提 Ｇ 経 証
- accrued cost Ｇ 経 発生主義原価 Ｇ 経 経
- to be returned to an accrual status Ｇ 経 発生主義貸出金に戻される Ｇ 経 経
- locality 類 発生場所 訳 翻訳訳語
- departmental marketing cost analysis Ｇ 経 発生場所別営業費分析 Ｇ 経 経
- recognition and derecognition Ｇ 経 発生および消滅の認識 Ｇ 経 証
- give rise to Ｇ 経 発生させる Ｇ 経 証
- to arrange for payment of the royalties earned Ｇ 経 発生した印税について支払い手続きをとる Ｇ 経 経
- to cover cost incurred Ｇ 経 発生した原価をカバーする Ｇ 経 経
- sufficient future revenue to cover cost incurred Ｇ 経 発生した原価をカバーするのに十分な将来利益 Ｇ 経 経
- date of origin Ｇ 経 発生した日 Ｇ 経 証
- adequate valuation of possible environmental clean-up costs Ｇ 経 発生しうる環境浄化コストの適切な評価 Ｇ 経 経
- degree of probable loss Ｇ 経 発生しうる損失の規模 Ｇ 経 経
- to cease to be incurred Ｇ 経 発生しなくなる Ｇ 経 経
- emergent 類 percolate 類 発生する 訳 翻訳訳語
- go on Ｇ 経 発生する Ｇ 経 証
- incur Ｇ 経 発生する Ｇ 経 証
- occur Ｇ 経 発生する Ｇ 経 証
- originate Ｇ 経 発生する Ｇ 経 証
- stem from Ｇ 経 発生する Ｇ 経 証
- to be required to pay all maintenance and insurance costs as they arise Ｇ 経 発生するすべての維持費と保険料の支払いを要求される Ｇ 経 経
- developmental 類 seminal 類 発生の 訳 翻訳訳語
- identified anticipated transaction which is probable to occur Ｇ 経 発生の可能性が高い特定の取引 Ｇ 経 経
- initial recognition Ｇ 経 発生の認識 Ｇ 経 証
- remote contingencies Ｇ 経 発生可能性が殆どない偶発事象 Ｇ 経 経
- disclosure of remote contingencies Ｇ 経 発生可能性が殆どない偶発事象に関する開示 Ｇ 経 経
- to require disclosure of remote contingencies Ｇ 経 発生可能性が殆どない偶発事象に関する開示を求める Ｇ 経 経
- possible transaction Ｇ 経 発生可能な取引 Ｇ 経 経
- accruals’ concept Ｇ 経 発生概念 Ｇ 経 経
- vested in interest Ｇ 経 発生確定せる Ｇ 経 証
- probability of occurrence Ｇ 経 発生確率 Ｇ 経 証
- accrual period Ｇ 経 発生期間 Ｇ 経 経証
- nascent 類 発生期の 訳 翻訳訳語
- nascent 類 発生期にある 訳 翻訳訳語
- accrual basis Ｇ 経 発生基準 Ｇ 経 経
- occurrence basis Ｇ 経 発生基準 Ｇ 経 経
- receivable basis Ｇ 経 発生基準 Ｇ 経 経
- to be recognised on an accruals basis Ｇ 経 発生基準で計上される Ｇ 経 経
- to be recognized on an accruals basis Ｇ 経 発生基準で計上される Ｇ 経 経
- to be charged to costs and expenses as incurred Ｇ 経 発生基準で費用に計上される Ｇ 経 経
- to be taken to the consolidated profit and loss account on a receivable basis Ｇ 経 発生基準で連結損益計算書に計上される Ｇ 経 経
- accrued benefit Ｇ 経 発生給付 Ｇ 経 経
- accrued benefit cost method Ｇ 経 発生給付原価(買増)方式 Ｇ 経 経
- accrued benefit cost Ｇ 経 発生給付費用 Ｇ 経 証
- accrued benefit cost method Ｇ 経 発生給付費用方式 Ｇ 経 経
- accrued benefit valuation Ｇ 経 発生給付評価 Ｇ 経 証
- accrued benefit valuation method Ｇ 経 発生給付評価方式 Ｇ 経 経証
- accrued benefit method Ｇ 経 発生給付方式 Ｇ 経 証
- tax effects of the net change in the originating and reversing timing differences Ｇ 経 発生及び取り崩しの純額の税効果 Ｇ 経 経
- amount already accrued Ｇ 経 発生金額 Ｇ 経 証
- contract costs incurred Ｇ 経 発生契約原価 Ｇ 経 経
- expense incurred Ｇ 経 発生経費 Ｇ 経 証
- accrete Ｇ 経 発生計上する Ｇ 経 証
- source 類 発生源 訳 翻訳訳語
- underlying business Ｇ 経 発生源となる事業 Ｇ 経 証
- cost incurred Ｇ 経 発生原価 Ｇ 経 経
- incurred cost Ｇ 経 発生原価 Ｇ 経 証
- trip generation Ｇ 経 発生交通量 Ｇ 経 経
- accrual accounts Ｇ 経 発生項目 Ｇ 経 証
- incurred loss model Ｇ 経 発生損失モデル Ｇ 経 証
- accrued gains and losses Ｇ 経 発生損益 Ｇ 経 証
- accrued profit and loss Ｇ 経 発生損益 Ｇ 経 証
- epicenter 類 発生地 訳 翻訳訳語
- source jurisdiction Ｇ 経 発生地課税主義 Ｇ 経 経
- organic 類 発生的な 訳 翻訳訳語
- accrued right premium Ｇ 経 発生年金権移管金 Ｇ 経 証
- to offset against pension expense in year of occurrence Ｇ 経 発生年度の年金費用と相殺する Ｇ 経 経
- full amortization in the year of occurrence Ｇ 経 発生年度一括償却 Ｇ 経 証
- earned basis Ｇ 経 発生年度基準 Ｇ 経 証
- incurred to earned basis Ｇ 経 発生年度方式 Ｇ 経 証
- incurred claims Ｇ 経 発生保険金 Ｇ 経 証
- liability for the incurred claims Ｇ 経 発生保険金に係る負債 Ｇ 経 証
- vocalization 類 発生法 訳 翻訳訳語
- occurrence or non-occurrence Ｇ 経 発生又は不発生 Ｇ 経 証
- EITF (Emerging Issues Task Force) Ｇ 経 発生問題専門委員会 Ｇ 経 経
- Emerging Issues Task Force Ｇ 経 発生問題専門委員会 Ｇ 経 経
- urgent issues task force (UITF) Ｇ 経 発生問題専門委員会 Ｇ 経 証
- consumer loans on which accrual of interest have been suspended Ｇ 経 発生利息の計上を停止した消費者貸出金 Ｇ 経 経
- collections of accrued interest Ｇ 経 発生利息回収 Ｇ 経 経
- rate 類 発生率 訳 翻訳訳語
- rate of occurrence Ｇ 経 発生率 Ｇ 経 証
- generative 類 発生力のある 訳 翻訳訳語
- inventory loss from market decline of $XX occurred Ｇ 経 時価の低下による棚卸し資産の損失XXドルが発生した Ｇ 経 経
- borrowing costs incurred during that period as a result of expenditures on the asset Ｇ 経 資産に関連する支出の結果として、その期間を通じて発生した借り入れ費用 Ｇ 経 経
- goodwill generated in an asset purchase Ｇ 経 資産買収で発生した営業権 Ｇ 経 経
- to remove the wasteful duplication from market competition Ｇ 経 市場の自由競争によって発生する無駄な重複がなくなる Ｇ 経 経
- to absorb losses on both a going concern and a gone concern basis Ｇ 経 事業継続時及び精算時に発生する損失を吸収する Ｇ 経 経
- ultimate loss development by accident year Ｇ 経 事故発生からの期間経過に伴う最終損害見積り額 Ｇ 経 証
- accident year Ｇ 経 事故発生年度 Ｇ 経 証
- deduct construction costs incurred during 19YY Ｇ 経 差し引き：19YY年度発生の工事原価 Ｇ 経 経
- deduct contract costs incurred Ｇ 経 差し引き：発生契約原価 Ｇ 経 経
- possibility of the ultimate outcome having a material effect on the financial statements Ｇ 経 財務諸表に重要な影響を及ぼす最終的結果の発生可能性 Ｇ 経 経
- obligating event Ｇ 経 債務発生事象 Ｇ 経 証
- there is a known event of default Ｇ 経 債務不履行事由の発生が確認される Ｇ 経 経
- provisions setting out rights of enforcement in the event of a default Ｇ 経 債務不履行事由の発生の際の強制権に関する条項 Ｇ 経 経
- most likely amount method Ｇ 経 最も発生可能性が高い金額法 Ｇ 経 証
- substantial unemployment is generated with any increase in the minimum wage Ｇ 経 最低賃金が引き上げられると、大量の失業が発生する Ｇ 経 経
- interest accrues on one’s margin loan Ｇ 経 信用取引の利息が発生する Ｇ 経 経
- amounts accrued under the fundamental concept of prudence Ｇ 経 慎重性の基本的概念の下で発生した額 Ｇ 経 経
- appetite for fresh capital Ｇ 経 新たな資金需要の発生 Ｇ 経 経
- newly incurred liabilities Ｇ 経 新たに発生した債務 Ｇ 経 証
- newly generated Ｇ 経 新たに発生した Ｇ 経 証
- COVID-19 outbreak Ｇ 経 新型コロナウィルス感染症の発生 Ｇ 経 証
- origins of COVID-19 outbreak Ｇ 経 新型コロナの発生源 Ｇ 経 証
- anthropogenesis 類 anthropogeny 類 人類発生論 訳 翻訳訳語
- Actuarial gains and losses are treated as expenses in the fiscal year following the fiscal year in which they arise, in an amount proportionally divided using the straight-line method over a fixed number of years (in X years) that is within the average number of years of remaining service of employees at the time the differences emerge each fiscal year. Ｇ 経 数理計算上の差異は、各事業年度の発生時における従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（X年）による定額法により按分した額を、それぞれ発生の翌事業年度から費用処理しております。 Ｇ 経 証
- Actuarial gains and losses are treated as expenses in the fiscal year following the fiscal year in which they arise, in an amount proportionally divided using the straight-line method over a fixed number of years (in ○ years) that is within the average number of years of remaining service of employees at the time the differences emerge each fiscal year. Ｇ 経 数理計算上の差異は、各事業年度の発生時における従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（○年）による定額法により按分した額を、それぞれ発生の翌事業年度から費用処理しております。 Ｇ 経 証
- accrual accounting in the public sector Ｇ 経 政府部門の発生主義会計 Ｇ 経 証
- overhead relating to design, and marketing and selling costs incurred before manufacture Ｇ 経 生産の前に発生した設計、マーケティング及び販売費に関連する間接費 Ｇ 経 経
- work-in-progress arising under construction contracts Ｇ 経 請負工事契約により発生する未成工事原価 Ｇ 経 証
- on a cash flow basis, hedge gains and losses for all contracts are generated daily Ｇ 経 キャッシュフロー・ベースでは、すべての先物契約についてヘッジ損益が日々発生する Ｇ 経 経
- timing of cash flow Ｇ 経 キャッシュフロー発生のタイミング Ｇ 経 証
- producer 類 ガス発生炉 訳 翻訳訳語
- dumping can occur Ｇ 経 ダンピングが発生する Ｇ 経 経
- risk created by the coupon swap Ｇ 経 クーポン・スワップによって発生するリスク Ｇ 経 経
- first day of coupon accrual Ｇ 経 クーポン発生日 Ｇ 経 経
- suffer credit event Ｇ 経 クレジット・イベントが発生する Ｇ 経 証
- clone 類 クローンとして発生させる 訳 翻訳訳語
- condition in which inflation most frequently occurs Ｇ 経 インフレーションが最も頻繁に発生する条件 Ｇ 経 経
- cost incurrence Ｇ 経 コストの発生 Ｇ 経 証
- to be quite incidental to the service Ｇ 経 サービスに付随して発生する Ｇ 経 経
- US$X0m loss that resulted when the swap unwound Ｇ 経 スワップの清算に伴って発生したX000万ドルの損失 Ｇ 経 経
- entailing loss Ｇ 経 テイル的に発生する損失 Ｇ 経 証
- future probability of default Ｇ 経 デフォルトが将来発生する確率 Ｇ 経 経
- future severity of loss Ｇ 経 デフォルトが発生した場合の損失の度合い Ｇ 経 経
- probability of non-default (PND) Ｇ 経 デフォルトが発生しない確率 Ｇ 経 証
- to measure the risk of loss before default occurs Ｇ 経 デフォルトが発生する以前の損失のリスクを測る Ｇ 経 経
- to help to keep the incidence of default extremely low Ｇ 経 デフォルトの発生を極めて低く抑える Ｇ 経 経
- incidence of default Ｇ 経 デフォルトの発生率 Ｇ 経 経
- probability of default (PD) Ｇ 経 デフォルト発生確率 Ｇ 経 証
- trip generation unit Ｇ 経 トリップ発生原単位 Ｇ 経 経
- net cash flows expected to occur over the life of the business Ｇ 経 ライフ・サイクルの全過程を通じて発生するキャッシュフローの総額 Ｇ 経 経
- profit or loss which would result from outright sale of asset being leased Ｇ 経 リース資産を即金で販売した場合に発生する損益 Ｇ 経 経
- timing differences which result from capitalising a lease Ｇ 経 リースを資産計上する結果発生する期間差異 Ｇ 経 経
- timing differences which result from capitalizing a lease Ｇ 経 リースを資産計上する結果発生する期間差異 Ｇ 経 経
- the inception of a lease is the earlier of the time the asset is brought into use and the date from which rentals first accrue Ｇ 経 リース開始日とは、資産が使用に供される日か、あるいは最初のリース料支払義務が発生する日のいずれか早い方をいう Ｇ 経 経
- to arise late in the lease Ｇ 経 リース期間の後半に発生する Ｇ 経 経
- costs which may arise at the end of the lease term Ｇ 経 リース期間終了時に発生する費用 Ｇ 経 経
- important uncertainties surrounding the amount of unreimbursable costs yet to be incurred by the lessor under the lease Ｇ 経 リース契約において貸手にまだ発生していない支払い請求のできない費用に関する重大な不確実性 Ｇ 経 経
- costs incurred by the lessor that are directly associated with negotiating and consummating leasing transactions Ｇ 経 リース契約の交渉、締結に直接関連して貸手に発生する費用 Ｇ 経 経
- keep an eye on risks Ｇ 経 リスクの発生に目を光らせる Ｇ 経 証
- risk of default occurring Ｇ 経 リスク発生率 Ｇ 経 証
- to generate rents Ｇ 経 レントを発生させる Ｇ 経 経
- to create accounts receivable on the balance sheet Ｇ 経 バランスシートに売り掛け債権を発生させる Ｇ 経 経
- to lead to bubble and burst Ｇ 経 バブルが発生し、それがはじける Ｇ 経 経
- puttable financial instruments and obligations arising on liquidation Ｇ 経 プッタブル金融商品及び清算時に発生する義務 Ｇ 経 証
- following costs were incurred Ｇ 経 次の諸費用が発生した Ｇ 経 経
- periods of great demand are accompanied by overstocking Ｇ 経 需要が大きく伸びる時期に過剰在庫が発生する Ｇ 経 経
- revenue and costs are accrued Ｇ 経 収益及び費用が発生する Ｇ 経 経
- expenses incidental to the receipts of income Ｇ 経 収入に付随して発生する費用 Ｇ 経 証
- unpremeditated 類 自然発生的な 訳 翻訳訳語
- items that will actually be available to absorb potential losses Ｇ 経 実際に損失が発生した場合にそれを吸収するために使える項目 Ｇ 経 経
- actual hour Ｇ 経 実際発生時間 Ｇ 経 経
- to keep close tabs on changes in each major assets and liability Ｇ 経 主要な資産・負債について科目ごとに発生する変化を見極める Ｇ 経 経
- actual dates of transactions Ｇ 経 取引が実際に発生した日 Ｇ 経 経
- risk of a transaction not occurring Ｇ 経 取引が発生しないというリスク Ｇ 経 証
- the demand for money arising from its use in facilitating transactions is called the transactions demand for money Ｇ 経 取引を容易にすることから発生する貨幣に対する需要を貨幣の取引需要という Ｇ 経 経
- actuarially computed value of vested benefits Ｇ 経 受給権の発生した年金給付の保険数理で計算した価値 Ｇ 経 経
- no benefits are vested Ｇ 経 受給権の発生した年金給付はない Ｇ 経 経
- actuarial present value of vested accumulated plan benefits Ｇ 経 受給権の発生した累積年金給付額の保険数理上の現在価値 Ｇ 経 経
- non-vested benefit information Ｇ 経 受給権の発生していない給付に関する情報 Ｇ 経 経
- actuarial present value of nonvested accumulated plan benefits Ｇ 経 受給権の発生していない累積年金給付額の保険数理上の現在価値 Ｇ 経 経
- any eventual further losses stemming from the disposal of the jusen’s assets Ｇ 経 住専の不良債権処理から発生する二次損失 Ｇ 経 経
- clear criteria for the losses incurred by the jusen Ｇ 経 住専問題により発生した損失処理のための明確な基準 Ｇ 経 経
- to be fully vested Ｇ 経 十分受給権が発生している Ｇ 経 経
- employee's entitlement to benefits Ｇ 経 従業員の給付の権利発生時期 Ｇ 経 証
- to be recognised on an accruals basis over the working life of employees Ｇ 経 従業員の勤続年数にわたり発生基準で計上される Ｇ 経 経
- to be recognized on an accruals basis over the working life of employees Ｇ 経 従業員の勤続年数にわたり発生基準で計上される Ｇ 経 経
- debt AA intends to incur in the first quarter of YY to refinance the extinguished Certificates Ｇ 経 償還した同債券のリファイナンスのためYY年第1四半期に発生する予定の借り入れ債務 Ｇ 経 経
- to provide a capital gain when the pay-out period is approaching Ｇ 経 償還期限が近づくとキャピタル・ゲインが発生する Ｇ 経 経
- modified accrual basis Ｇ 経 修正発生主義 Ｇ 経 経証
