百貨店 [40 entries]
- emporium 類 百貨店 訳 翻訳訳語
- department store Ｇ 経 百貨店 Ｇ 経 経
- department store retailer Ｇ 経 百貨店 Ｇ 経 経
- buying at department and chain stores Ｇ 経 百貨店・量販店売り上げ Ｇ 経 経
- the chief economic function of a department store is to monitor quality on our behalf Ｇ 経 百貨店が経済で果たす最大の役割はわたしたちに代わって品質をチェックすることである Ｇ 経 経
- department stores will have only slightly better sales Ｇ 経 百貨店の売上高が頭打ちになろう Ｇ 経 経
- store association data Ｇ 経 百貨店協会とチェーンストア協会の数値 Ｇ 経 経
- department store sales Ｇ 経 百貨店売上高 Ｇ 経 経証
- sales of department stores Ｇ 経 百貨店売上高 Ｇ 経 経
- department store sales fell X.X% in MM but rebounded Y.Y% in NN Ｇ 経 百貨店売上高はMM月にはX.X％減少したが、NN月にはY.Y％の増加に転じた Ｇ 経 経
- department store sales are starting to revive Ｇ 経 百貨店売り上げが回復し始めている Ｇ 経 経
- department store sales Ｇ 経 百貨店販売額 Ｇ 経 経
- YoY growth rate of department stores sales Ｇ 経 百貨店販売額前年同月比増減率 Ｇ 経 経
- Sanyo Department Store Ｇ 経 山陽百貨店 Ｇ 経 経
- Sanyo Department Store Co., Ltd. Ｇ 経 山陽百貨店 Ｇ 経 経
- operating lease expenses of office premises, department stores and staff quarters Ｇ 経 事務所家屋、百貨店舗及び従業員宿舎に係る賃貸性リース料 Ｇ 経 経
- Hanshin Department Store Ｇ 経 阪神百貨店 Ｇ 経 経
- Hankyu Department Stores, Inc. Ｇ 経 阪急百貨店 Ｇ 経 経
- Shinsegae Department Store Co., Ltd. Ｇ 経 新世界百貨店 Ｇ 経 経
- Seibu Department Stores, Ltd. Ｇ 経 西武百貨店 Ｇ 経 経
- Juriweon Department Store Ｇ 経 ジュリウォン百貨店 Ｇ 経 経
- NAGANO TOKYU DEPARTMENT STORE Ｇ 経 ながの東急百貨店 Ｇ 経 経
- co-operative department store Ｇ 経 寄合百貨店 Ｇ 経 経
- Kyoto Kintetsu Department Store Ｇ 経 京都近鉄百貨店 Ｇ 経 経
- Kyoto Kintetsu Department Store Co., Ltd. Ｇ 経 京都近鉄百貨店 Ｇ 経 経
- department stores with installment system Ｇ 経 月賦百貨店 Ｇ 経 経
- installment credit department store Ｇ 経 月賦百貨店 Ｇ 経 経
- installment department store Ｇ 経 月賦百貨店 Ｇ 経 経
- to infer the nationwide department store sales trend Ｇ 経 全国の百貨店売上高を推測する Ｇ 経 経
- nationwide department store sales Ｇ 経 全国百貨店売上高 Ｇ 経 経
- Daegu Department Store Ｇ 経 大邱百貨店 Ｇ 経 経
- core activities of department stores Ｇ 経 中核事業の百貨店 Ｇ 経 経
- provincial department store sales Ｇ 経 地方の百貨店の売り上げ Ｇ 経 経
- provincial department store sales are picking up strongly Ｇ 経 地方の百貨店は売り上げを順調に伸ばしている Ｇ 経 経
- Tokyu Department Store Co., Ltd. Ｇ 経 東急百貨店 Ｇ 経 経
- Tokyo department store sales Ｇ 経 東京地区百貨店売上高 Ｇ 経 経
- Tokyo Department Stores Association Ｇ 経 東京百貨店協会 Ｇ 経 経
- Dong Yang Department Store Ｇ 経 東洋百貨店 Ｇ 経 経
- Japan Department Stores Association Ｇ 経 日本百貨店協会 Ｇ 経 経
- Meitetsu Department Store Co., Ltd. Ｇ 経 名鉄百貨店 Ｇ 経 経