矛盾 [39 entries]
- anomaly 類 contradiction 類 contrary 類 illogicality 類 nonsense 類 satire 類 矛盾 訳 翻訳訳語
- contradiction Ｇ 経 矛盾 Ｇ 経 証
- contradictory 類 矛盾が錯綜する 訳 翻訳訳語
- contradiction plagues the company Ｇ 経 矛盾が会社を悩ませる Ｇ 経 証
- antinomic 類 discrepant 類 paradoxical 類 矛盾した 訳 翻訳訳語
- paradoxical 類 矛盾した性格の 訳 翻訳訳語
- conflicting indicators Ｇ 経 矛盾した動きをする指標 Ｇ 経 経
- oxymoron 類 矛盾した表現 訳 翻訳訳語
- conflicting objectives Ｇ 経 矛盾した目的 Ｇ 経 経
- contradictorily 類 矛盾して 訳 翻訳訳語
- congruent 類 矛盾しない 訳 翻訳訳語
- consistent with Ｇ 経 矛盾しない Ｇ 経 証
- contrary evidence Ｇ 経 矛盾する事実 Ｇ 経 経
- contradictory 類 retrograde 類 矛盾する 訳 翻訳訳語
- conflict with Ｇ 経 矛盾する Ｇ 経 証
- inconsistent with each other Ｇ 経 矛盾する Ｇ 経 証
- schizophrenic Ｇ 経 矛盾する態度を持つ Ｇ 経 証
- conflicting objectives Ｇ 経 矛盾する目標 Ｇ 経 経
- oxymoron 類 矛盾語法 訳 翻訳訳語
- discrepancy 類 矛盾点 訳 翻訳訳語
- oxymoron Ｇ 経 矛盾表現 Ｇ 経 証
- to reduce the rentals payable to a level consistent with the fair value of the asset Ｇ 経 資産の公正価値と矛盾しない水準までリース料を減額させる Ｇ 経 経
- to assess data in terms of consistency Ｇ 経 データに矛盾がないかどうかを評価する Ｇ 経 経
- to reconcile the data Ｇ 経 データ間の矛盾を説明する Ｇ 経 経
- to reduce the rentals to a level consistent with fair value of the asset Ｇ 経 リース料を資産の公正価値と矛盾しない水準にまで引き下げる Ｇ 経 経
- to have the effect of reducing the rentals to a level consistent with the previous carrying value of the asset Ｇ 経 リース料を、資産の以前の繰越価額と矛盾しない水準にまで減少させる効果を持つ Ｇ 経 経
- on a basis compatible with that adopted for assets which are owned Ｇ 経 自己所有の資産に対し採用している方法と矛盾のない方法で Ｇ 経 経
- one’s basic thesis involves contradiction Ｇ 経 主張の柱が矛盾したものになっている Ｇ 経 経
- to reconcile the future-oriented hypotheses with facts Ｇ 経 将来を重視する仮説と現実との矛盾を解消する Ｇ 経 経
- apparent contradictions Ｇ 経 一見矛盾すること Ｇ 経 経
- seemingly contradictory forces or ideas Ｇ 経 一見矛盾する力や考え方 Ｇ 経 経
- to produce results which are generally compatible with the effects of rate changes on a company’s cash flows and its equity Ｇ 経 会社の資金の流れと持ち分に関する為替レート変動の影響と矛盾しない結果を表示する Ｇ 経 経
- contradicting information Ｇ 経 互いに矛盾している情報 Ｇ 経 経
- mutually compatible Ｇ 経 互いに矛盾しない Ｇ 経 証
- alternatives, redundancies and conflicts Ｇ 経 選択肢、重複あるいは矛盾 Ｇ 経 証
- China presents a snarl of paradox and contradiction Ｇ 経 中国には矛盾や逆説が満ちあふれている Ｇ 経 経
- to give the effect of increasing the rentals to a level consistent with a selling price of $XX Ｇ 経 販売価格がXXドルであった場合と矛盾しない水準までリース料を増額させる効果を与える Ｇ 経 経
- coherent decision Ｇ 経 無矛盾な決定 Ｇ 経 経
- logical contradiction Ｇ 経 論理的矛盾 Ｇ 経 経