示している [34 entries]
- suggestion 類 示している 訳 翻訳訳語
- indicative of Ｇ 経 示している Ｇ 経 証
- to suggest that capital goods exports remain robust Ｇ 経 資本財の輸出が好調であることを示している Ｇ 経 経
- the market is enjoying an upward trend Ｇ 経 市場は上昇傾向を示している Ｇ 経 経
- expose 類 〜を露骨に示している 訳 翻訳訳語
- month-after-month jumps in the producer price index Ｇ 経 生産者物価指数が毎月のように高い上昇率を示していること Ｇ 経 経
- the term of asset swap simply identifies the purpose of the swap Ｇ 経 アセット・スワップという用語はスワップの対象を示しているにすぎない Ｇ 経 経
- a graph shows the relationship between two variables Ｇ 経 グラフは2変数の関係を示している Ｇ 経 経
- to say something disturbing about the quality Ｇ 経 質に問題があることを示している Ｇ 経 経
- to be stated at cost less accumulated depreciation and amortization Ｇ 経 取得原価から減価償却累計額を控除して表示している Ｇ 経 経
- above-average housing orders Ｇ 経 住宅受注が平均以上の伸びを示していること Ｇ 経 経
- close below XX-YY is bearish Ｇ 経 終値でXX-YYを割り込んだのは、弱気の地合いを示している Ｇ 経 経
- to be still pointing downwards Ｇ 経 まだ景気の下降を示している Ｇ 経 経
- to show the nation’s balance-of-payment position Ｇ 経 その国の国際収支を示している Ｇ 経 経
- this product has been enjoying fine sales since introduction into the market Ｇ 経 この製品は市場で発売して以来素晴らしい売れ行きを示している Ｇ 経 経
- to present fairly in conformity with generally accepted accounting principles Ｇ 経 一般に認められた会計原則に準拠して適正に表示している Ｇ 経 経
- total delinquencies represent the portion of mortgages 30 days or more past due Ｇ 経 延滞率は30日超の延滞となっているモーゲージの率を示している Ｇ 経 経
- to exhibit downward rigidity Ｇ 経 下方硬直性を示している Ｇ 経 経
- to express an interest Ｇ 経 興味を示している Ｇ 経 経
- to assemble a representative group of interested parties Ｇ 経 興味を示している会社の代表者が一同に会する Ｇ 経 経
- the accounts give a true and fair view of the state of affairs of the company at DD MM YY Ｇ 経 決算書はYY年MM月DD日現在の会社の状況について、真実かつ公正な概観を表示している Ｇ 経 経
- the marginal rate of substitution tells us how much of one good an individual is willing to give up in return for one more unit of another Ｇ 経 限界代替率とは、個人が、ある財を1単位より多く手に入れるために、もう一つの財をどれだけあきらめてもよいと考えているかを示している Ｇ 経 経
- the aggregate expenditures schedule traces out the relationship, at a fixed price level, between aggregate expenditures and national income Ｇ 経 総支出曲線は、ある固定された物価水準における総支出と国民所得の関係を示している Ｇ 経 経
- the slope of the aggregate consumption function is the marginal propensity to consume Ｇ 経 総消費関数の傾きは、限界消費性向を示している Ｇ 経 経
- the income statement shows how profitable a business is by summarizing the sales revenue and expenses of the business for the period Ｇ 経 損益計算書は、当期の売り上げ収益と費用をまとめ、企業がどれほどの利益をあげたかを示している Ｇ 経 経
- to suggest a growing problem at the secondary school level Ｇ 経 中等教育レベルでの問題が深刻化しつつあることを示している Ｇ 経 経
- present fairly Ｇ 経 適正に表示している Ｇ 経 証
- the table shows the return in each year Ｇ 経 表は各年の収益を示している Ｇ 経 経
- to illustrate the reality of the fears Ｇ 経 不安が現実になることを示している Ｇ 経 経
- one Japanese bank has already committed and three or four are interested Ｇ 経 邦銀1行が参加を確約し、数行が関心を示している Ｇ 経 経
- private sector earnings are growing at around XX% year-over-year Ｇ 経 民間セクターの賃金所得は、前年同月比XX％近い伸びを示している Ｇ 経 経
- exports are holding up rather well Ｇ 経 輸出が底堅い動きを示している Ｇ 経 経
- to present fairly the financial position of the companies at December 31, 19XX Ｇ 経 19XX年12月31日現在の財政状態を適正に表示している Ｇ 経 経
- AA’s shares have outperformed Topix by around XX% Ｇ 経 AAの株価はTOPIXを約XX％上回るパフォーマンスを示している Ｇ 経 経
